"إلى مكان أفضل" - Traduction Arabe en Allemand

• an einen besseren Ort
• in eine bessere Welt

Ich weiß, was du fühlst, aber sieh es so: Er ging an einen besseren Ort.
أعرف ما هو شعورك, لكن فكر في هذا ذهب إلى مكان أفضل

Wenn es dich tröstet, du wirst an einen besseren Ort gehen.
إن كان بكلامي عزاء لكِ فستذهبين إلى مكان أفضل

Man sagt ihnen, dass die verstorbene Person an einen besseren Ort gegangen ist.
تقول لهم أن الشخص الذي مات قد ذهب إلى مكان أفضل

Ich gehe fort, in eine bessere Welt. Ja!
الوداع يا أصدقائى سأذهب إلى مكان أفضل

Wir gehen nun in eine bessere Welt.
نحن نذهب إلى مكان أفضل الآن.

Sie wollen und wegbringen, an einen besseren Ort.
إنهم يريدون أن تأخذنا بعيدا إلى مكان أفضل. قالوا انه سيكون قريبا.

Und zwar nicht, weil sie hoffte, an einen besseren Ort zu kommen, sondern weil ihr die Entdeckung die Garantie dafür vorgaukelte.
لم يكن ذلك لأنها أملت أنها قد تذهب إلى مكان أفضل بل لأن الاكتشاف جعلها تعتقد أن الأمر كان مضموناً

Es wäre gut, wenn Leo nicht an einen besseren Ort gehen müsste,
(كان سيكون جميلاً لو أن (ليو لم يذهب إلى مكان أفضل

- Dann kommen sie an einen besseren Ort. Da ist es sehr schön.
يذهبون إلى مكان أفضل مكان جميل جدا

an einen besseren Ort, hoffe ich, aber das wissen wir nicht.
, آمل إلى مكان أفضل لكننا لا نعرف

Nikki bringt dich an einen besseren Ort.
ستعمل نيكي ليأخذك إلى مكان أفضل.

Die gehen an einen besseren Ort.
لقد ذهبا إلى مكان أفضل.

Er sagte, er hätte sie an einen besseren Ort geschickt.
قال انه أرسلهم إلى مكان أفضل

Nein, ich gehe an einen besseren Ort.
لا، انا ذاهب إلى مكان أفضل

an einen besseren Ort.
إلى مكان أفضل