"إميلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Emily

Hier nun ein Wort zum Geleit von Emily Dickinson, der Meisterin der fröhlichen Poesie.
على أية حال ،إقتبس من إميلى ديكينسون ،ملكة الطرب

Ich gebe ihr detaillierte und belastende Informationen über unsere Freundin Emily, unseren Freund Alec und Detective Special Agent was auch immer Kiera Cameron, wenn du einen Krieg willst.
سأعطى لها معلومة مفصلة وتجريمية عن صديقتنا إميلى و صديقها ألك وعن عميل التحقيق الخاص كيرا كاميرون التى هنا

Das ist mein Kellogg-Alarm. Emily!
و رؤية ما تستند عليه التكنولوجيا الخاصة بهم "هذا تنبيه "كيلوج !"إميلى"

Aber wenn ich ihn nicht aufhalte, wird er einfach durch die Zeit reisen und uns alle und Emily töten.
ولكنى، لو لم أوقفه بعد، سيذهب إلى السفر الزمنى "ويقتلنا جميعا و "إميلى

Im Moment ist das für Emily zu riskant.
"الأن، هذا خطر جداً على "إميلى أعتقد انك ستفهم ذلك

Wenn du etwas einschleust und dabei erwischt wirst und Emily bereits in der Mausefalle steckt, wie wird dann dein Herz sein?
لو زرعت شيئا ما و مُسكت ،وبالفعل "إميلى" مُسكت و فى مصيدة فئران الأن كيف سيكون قليك بعد ذلك ؟

Hier sitze ich wieder, hinter den Bildschirmen, und versuche per Tastatur eine Lösung zu finden, statt Emily zu retten.
،هنا أتواجد ثانية، خلف الشاشات "أضع إحتمالات لأجد حلاً بدلاً من إنقاذ "إميلى

Willst du Emily retten oder dein Selbstwertgefühl?
هل تريد إنقاذ "إميلى" أم تريد إحترامك لنفسك ؟

Prost. Du musst mir beweisen, dass Emily noch lebt. Sie ist kein Stück Fleisch, Mann.
أتمنى ان يكون هذا غالبا يجب عليك أن تثبت لى أن "إميلى" مازالت حية هى ليست قطعة لحمة يا رجل

Emily ist entkommen. Schach und matt. Wie ich sie kenne, müssen bestimmt ein paar Leichen aufgeräumt werden.
"لقد هربت "إميلى بمعرفتهاـ انا متأكدة من أن هناك بعض الجثث تحتاج إلى التنظيف

Und das ist der einzige Weg, den ich kenne, um das zu tun. Emily. Emily!
و هذا هو الطريق الوحيد الذى أعرفه لفعل ذلك !"إميلى"

Nach der Scheidung und der anschließenden Schröpfung ihres Daddys, entschied sich Emily, bei ihrer Mutter zu leben.
بعد الانفصال وما تبعهمنضياعالأب.. ذهبت (إميلى) لتعيش مع أمها

Emily geht dann zur Uni und engagiert sich bei "Rettet die Armen",
(إميلى) تذهب إلى الجامعة ، وتتعرف على أحد أصدقائها تحت شعار (ساعدوا الفقراء)

Aber viele Menschen in unserer misslichen Lage haben solche Träume, Emily. Nein.
لكن الكثير من الناس بمثل حالتنا هذه تراودهم مثل هذه الأحلام يا (إميلى)

Er wird nichts unternehmen, das Emily gefährdet.
هو لن يفعل أى شئ ليُعرض "إميلى" للخطر

Emily, wie kommt es, dass ich sie nicht mehr sehe?
كيف لى أن لا أرى "إميلى" بعد الأن؟

Wie Sie sehen können, war Emily Berkus die Drahtzieherin.
لذا, كما ترى (إميلى يبركس) كانت العقل المُدبر

Was ist mit Emily Valentine?
حسنا, ماذا عن ( إميلى فالنتين )؟

Ich werde Emily wiederkriegen.
سوف أستعيد "إميلى" ثانية

Lass Emily sofort frei.
حرر "إميلى" الأن