| Machen Sie das Runter. Wir brauchen frische Luft. | Open Subtitles | أيها السائق , إنزل السقف أننا بحاجة للهواء |
| Runter vom Briefkasten. Das ist Regierungseigentum. | Open Subtitles | إنزل من على صندوقِ البريد هذا إنها ملكيةُ حكوميةُ، هيا تحرك |
| Geht Runter auf 180 Knoten und 15.000 Fuß. | Open Subtitles | نحن مرتفعين جدا أعطني 180 عقدة و إنزل لـ 15 ألف قدم |
| Runter von meinem Wagen! Gehen Sie rüber auf den Bürgersteig! | Open Subtitles | إنزل من فوق السيارة، من فضلك و إصعد علي رصيف المشاة |
| In Deckung. | Open Subtitles | عميل مزدوج أيضا بوكالة المخابرات المركزية. إنزل! |
| Wir müssen Runter, aufpassen, dass nicht Dämonen unsere Seelen fressen, den Peiniger besiegen, dem Cody ausgeliefert ist und mit seiner Seele entkommen. | Open Subtitles | إنزل , ستجد أشباح تبتلعك لهزيمة المعذب و الوصول لسجن الدكتور و إعادة روحه للحياة |
| geh Runter zur Lobby, falls er durch ein Fenster in einem anderen Stock wieder reinkommt. | Open Subtitles | إنزل إلى حافة الفندق ربما حاول النزول من نافذة طابق اَخر. |
| Runter von dem Pferd. Du verhältst dich wie ein Idiot. | Open Subtitles | إنزل عن هذا الحصان أنت تتصرف كالأحمق |
| Komm Runter von dort, du Bastard! Ich schneide dir das Herz raus! | Open Subtitles | إنزل من هناك يا وغد , سأقتلع قلبك |
| Ziehen Sie den anderen zu. Runter mit Ihnen! Tiefer. | Open Subtitles | إغلق الأخرى ، إنزل للأسفل ، أوطأ قليلاً |
| Runter in den Maschinenraum! | Open Subtitles | كان هذا قراره إنزل لغرفة الماكينات |
| - Komm Runter. - Ich gehe dort lang. | Open Subtitles | إنزل من هناك سأذهب في الاتجاه الآخر |
| - Komm Runter, du kleiner Pavian! | Open Subtitles | كُن عاقلاً إنزل للأسفل يا قرد "البابون" الصغير |
| Runter vom Auto! Hast du ein Tombolalos? | Open Subtitles | إنزل من السيارة هل لديك تذكرة يانصيب؟ |
| Du verarschst mich. Runter von meinem Truck! | Open Subtitles | أنت تكذب علىِ إنزل من فوق شاحنتى |
| - Komm sofort Runter! - Du musst springen. | Open Subtitles | ـ إنزل الاّن ـ سيكون عليك أن تقفز |
| Kommt Runter, Jungs. Ich habe einen Freitagsgroschen für euch. | Open Subtitles | إنزل هنا، لدي بنس يوم الجمعـة لكم |
| Du schaffst es, komm! Runter von der Mauer, habe ich gesagt! | Open Subtitles | قلت لك إنزل من الجدار إنزل من الجدار |
| In Deckung. | Open Subtitles | عميل مزدوج أيضا بوكالة المخابرات المركزية. إنزل! |
| Hände über den Kopf. Steigen Sie langsam aus dem Fahrzeug! | Open Subtitles | إرفع يديك و إنزل من الشاحنة |
| Cooper, geh nach unten und befreie die Crew. | Open Subtitles | إنزل تحت و حرر الطاقم إخبرهم أن كل شئ بخير |
| Steig aus, du Schafskopf! | Open Subtitles | إنزل , أيها الأبله |
| - Kommen Sie sofort her. - Der Fall Gambrelli ist wieder Ihrer. | Open Subtitles | .إنزل هنا فوراً .سوف تعود إلى قضية غامبريللي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 