Falsches Zimmer. Sie bewegt sich. | Open Subtitles | كلا ، الغرفه خاطئه إنها تتحرك لابد أنها فوقك |
Sie bewegt sich zu stark. Da links ist ein Schädelgurt. | Open Subtitles | ـ إنها تتحرك كثيراً ـ هناك حزامٌ للرأس على يسارك |
Appendektomie in der Anamnese. Sie bewegt sich zu sehr. Ich konnte kaum einen Ultraschall machen. | Open Subtitles | سبق و أن عانت من الزائدة الدودية، إنها تتحرك كثيرا لم أستطع الحصول على قراءة |
Sie bewegt sich dahin, wo sie will, so weit, wie sie will. | Open Subtitles | إنها تتحرك أينما أرادت بقدر ما ترغب |
In Israel wird Obama auf ein Land treffen, das sich tatsächlich bewegt hat, aber nicht in die Nähe einer fehlenden Mitte. Es bewegt sich in seiner eigenen Umlaufbahn. | News-Commentary | لا شك أن أوباما سوف يجد في إسرائيل بلداً تحركت بالفعل، ولكن ليس نحو الوسط المفقود. بل إنها تتحرك في مدار خاص بها. |
Sie ist unterwegs. | Open Subtitles | إنها تتحرك. |
Sie bewegt sich zu schnell. | Open Subtitles | إنها تتحرك بسرعة راج, أبطئ من سرعتها |
Sie bewegt sich. Sieht nach dem I-26 aus, in Richtung Bryson Reservoir. | Open Subtitles | إنها ليست مستقرة، إنها تتحرك يبدو أنها متوجهة إلى (بريسون ريسيرفور) |
Sie bewegt sich wie "Yagger", nicht? | Open Subtitles | إنها تتحرك مثل الغجريات أليس صحيح ؟ |
Es ist irgendwas passiert, Sie bewegt sich! Sie bewegt sich! Ich weiß nicht, was ich machen soll! | Open Subtitles | شيءٌ ما يحدث، إنها تتحرك أجهل ما أفعله |
Sie bewegt sich auch vertikal. | TED | إنها تتحرك أيضا عموديا. |
Hey, sie ist nicht tot, seht doch, Sie bewegt sich. | Open Subtitles | ! مهلا، إنها لم تمت انظروا، إنها تتحرك |
Sie lebt noch. Schau mal nach! Chef, Sie bewegt sich, schau mal nach. | Open Subtitles | إنها تتحرك خلفك،إنها حية |
Gut, Sie bewegt sich. | Open Subtitles | حسناً، إنها تتحرك |
Ok. Sie bewegt sich sehr schnell. | Open Subtitles | حسنا , إنها تتحرك بسرعة جدا |
Sie bewegt sich. | Open Subtitles | إنها تتحرك |
Sie bewegt sich. | Open Subtitles | إنها تتحرك. |
Sie bewegt sich. | Open Subtitles | إنها تتحرك |
Sie bewegt sich! | Open Subtitles | ! إنها تتحرك |
Es bewegt sich in uns. Es fließt durch unsere Körper. | Open Subtitles | إنها تتحرك بداخلنا، إنها تتدفق خلال أجسامنا. |
Das wird gebräuchlich und verbreitet sich rapide, Es bewegt sich an einer ganzen Reihe von Orten. | TED | وهذا قد أصبح معتاد , وتتحرك بسرعة كبيرة , إنها تتحرك فى سلسلة كاملة من الأماكن . |
Sie ist unterwegs. | Open Subtitles | إنها تتحرك |