| Es ist eine Art versteinerter Zahnbelag, der offiziell als Zahnstein bezeichnet wird. | TED | إنها نوع من بلاك الأسنان المتحجر .والتي تسمى رسميا جير الأسنان |
| Es ist eine Art Mittelwest-Kornfeld aus Pommes frites. | TED | إنها نوع من حقول الذرة المصنوعة من البطاطس المقلية الموجود في الغرب الأوسط للبلاد. |
| Doch dann ist das Geld weg, Sie müssen hart arbeiten um mehr zu verdienen, mehr auszugeben um das gleiche Level von Glück aufrecht zu erhalten. Es ist eine Art hedonistische Tretmühle. | TED | نفس المستوى من السعادة ، إنها نوع من المتعة المفرغة التي تزول بمجرد تحققها. لا تستطيع الخروج من هذا، ولا تشعر مطلقا بالرضا. عنما تصبح مؤثرً فعّالاً فهذا يعطيك |
| Es ist eine Art benthischer Wurm. Sehen Sie? | Open Subtitles | نعم، نعم إنها نوع من الديدان القاعية، أترى؟ |
| Es ist eine Art Tanzlokal im Kimble County. | Open Subtitles | إنها نوع من قاعات الرقص "في مقاطعة "كيمبلي |
| Es ist eine Art Versicherung. | Open Subtitles | إنها نوع من أنواع التأمين.. |
| Es ist eine Art von Überempfindlichkeit. | Open Subtitles | إنها نوع من الحساسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 