"إنها واحدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie ist eine
• Das ist einer
• Es ist eins
• Es ist eines
• Das ist eines
• Sie gehört
• Es ist einer

Sie ist okay. Sie ist eine von euch. Aber wisst ihr was?
إنها بخير. إنها واحدة من كثيرات. لكن أتعرفون ماذا؟ والدها، الذي كان بديناً،

Sie ist eine der Guten. Warum versauen wir es immer mit den Guten?
إنها واحدة من الطبات, لماذا دائماً نفسد الأمور مع الطيبات؟

Sie ist eine der nettesten Damen, die ihr je kennenlernen werdet. Okay.
إنها واحدة من ألطف السيدات اللاتي ستقابلتهن.

Oh, Das ist einer der netten Vorteile, jemand wie ich zu sein.
إنها واحدة من الأشياء الجميلة لكوني نفسي

Es ist eins der erfolgreichsten Spiele aller Zeiten.
إنها واحدة من أنجح الألعاب على الإطلاق.

Es ist eines meiner Lieblingswörter, weil es für sich spricht:
إنها واحدة من كلماتي المفضلة، لأنها كلمة واقعية وموضوعية للغاية.

Das ist eines meiner vielen Talente, das ich nutze, um Muggels reinzulegen, um mir eine billige Uhr im Wert von 300 Dollar kaufen zu können.
إنها واحدة من المواهب الكثيرة أستخدمها لخداع الحمقى لدفع 300 دولار مقابل حفنة من الكوارتز الرخيص

Sie gehört doch auch zu "denen", oder?
إنها واحدة "منهم" أيضاً، أليس كذلك؟

Es ist einer meiner Lieblinge, weil es alle möglichen Funktionsteile hat.
إنها واحدة من مفضلاتي، لانها حصلت على جميع انواع قطع العمل.

Du hast Glück mit ihr. Sie ist eine der Guten.
أنتِ محظوظة بوجودك معها إنها واحدة من الأشخاص الطيبين

Sie ist eine von uns. Sie hat die CIA und den BND bloßgestellt.
إنها واحدة منا لقد كشفت الاستخبارات الأمريكية والألمانية

Wo haben Sie sie gefunden? Sie ist eine von Tausenden, die uns dienen wollen.
إنها واحدة من الآلاف الذين أتوا لخدمتنا

Aus demselben Grund, wie dich. Sie ist eine von uns.
نفس سبب إحضاركِ الى هنا إنها واحدة منا

Sie ist eine der ältesten Kirchen in Armenien.
إنها واحدة من أقدم الكنائس بـ أرمينيا

Sie ist eine von den Exorzierten.
إنها واحدة ممن قمت بطرد الأرواح منهم

Sie ist eine der meinen.
إنها واحدة من فتياتي.

Sie ist eine von uns, verdammt noch mal.
إنها واحدة منا.

Sie ist eine von uns.
إنها واحدة منّا

entschuldigung. Wer ist das? Das ist einer unserer schüler, stanley Pukowski.
إنها واحدة من التلاميذ ستانلي بيكالسكي

- Mr. Raymond! Das ist einer der höchsten Scheidungsvergleiche...
سيد "رايموند", إنها واحدة من أكبر تسويات الطلاق

Cole Porter schenkte es mir, Es ist eins von vielen.
لقد أعطاها لى " كول بورتر" إنها واحدة من كثيرات

- Es ist eines der größten Wunder des Lebens.
إنها واحدة من أعظم معجزات الحياة

Das ist eines unserer Talente.
إنها واحدة من مواهبنا

Es ist einer der einzigen Vorteile in unserer Situation.
إنها واحدة من الفوائد الوحيدة من وضعنا هذا.