| Das sind Primaten. Sie klingen wie Leute, die lachen. | Open Subtitles | إنهم من القرود, من مسافة بعيدة يبدون كأشخاص يضحكون |
| Das sind ganz spezielle Sponsoren... die sichergehen wollen, dass der Kandidat ein Anführer ist. | Open Subtitles | إنهم من نوع المساهمين الذين يرغبون بمعرفة أن المرشّح الذي يستثمرون به هو قائداً |
| Sie sind aus allen Epochen, die 1980er eingeschlossen. Der Typ am Ende ist aus jüngster Vergangenheit. | TED | إنهم من كل زمن، حتى في زمن الثمانينيّات، الشخص في النهايةً، إنه من اخر الماضي. |
| Sie sind von guter Herkunft. Mütterlicherseits, natürlich. | Open Subtitles | حسناً إنهم من سلالة جيدة من ناحية أمهم بالطبع. |
| Die sind aus Witts Gemeinde. | Open Subtitles | إنهم من أبرشية ويت |
| Sie sind radikal anders. Sie kommen aus einem ganz anderen Umfeld. | TED | إنهم مختلفون جذريا. إنهم من بيئة جد مختلفة. |
| Sie handhaben diese Überprüfungen. | Open Subtitles | إنهم من يعالج هذه التحقيقات |
| Stadionsitze, in Ordnung? Sie sind vom Tierarzt. | Open Subtitles | (مقاعد ملاعب، حسناً، إنهم من (فات |
| Diese Kerle am Auto, Das sind Verrat und sie sind bewaffnet, und ich will nicht, dass sie wissen, was du bist. | Open Subtitles | إنهم من الفيرات وهم مسلحون, ولا أريدهم أن يعرفوا ما أنت عليه. |
| Das sind Polizisten, die eher sterben als sich verhaften lassen. | Open Subtitles | إنهم من الشرطة و يفضلون ان يموتوا على أن يسجنوا |
| Das sind die, die wir eben bekämpften und besiegten! | Open Subtitles | إنهم من قاتلناهم من قبل و هزمناهم |
| Sie sind aus meiner alten Garnison. | Open Subtitles | إنهم من حاميتي، حاميتي القديمة |
| Sie sind aus Southie. Paddy ist frei, sie wollen sich gut mit ihm stellen. | Open Subtitles | إنهم من " ساثوي " , وإذا خرج فهم يريدون كسب جانبه |
| Sie sind aus den Kampf Club. | Open Subtitles | إنهم من نادي القتال |
| Sie sind von guter Herkunft, väterlicherseits. | Open Subtitles | إنهم من سلالة جيدة من ناحية أبيهم. |
| Sie sind von der Polizei und möchten Sie etwas fragen. | Open Subtitles | إنهم من الشرطة يريدون سؤالك عن أمر ما |
| Sie sind von McGee. Na, das ist irgendwie süß. | Open Subtitles | إنهم من ماغيّ. حسنا, هذا لطيف. |
| Die sind aus Holland. | Open Subtitles | إنهم من نيزرلاند |
| Die sind aus Holland. | Open Subtitles | إنهم من نيزرلاند |
| Die sind aus einem Universum ... mit nur zwei Dimensionen. | Open Subtitles | إنهم من كونٍ يملك بعدين فقط! |
| Sie kommen aus der Zukunft, nicht wahr? | Open Subtitles | إنهم من المستقبل , أليس كذلك ؟ |
| Sie handhaben diese Überprüfungen. | Open Subtitles | إنهم من يعالج هذه التحقيقات |
| Come on, Bones, bitte. Sie sind vom Tierarzt. | Open Subtitles | (هيا، (بونز)، من فضلك، إنهم من (فات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 