"إنه لا يستطيع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er kann nicht
• Er kann nichts
• er nicht

Er kann nicht aufhören, darüber nachzudenken, wie es ist, ein Leben zu nehmen.
إنه لا يستطيع مقاومة التفكير في ماهية الشعور بسلب حياة شخص ما

Er kann nicht gehen. Weiß jemand, was geschehen ist?
إنه لا يستطيع المشي، هل يعرف أحد ما القصة؟

- Nein. Er kann nicht hinausgehen, ihm ist schwindelig. - Er braucht eine Tryptizol
إنه لا يستطيع أن يخرج، فهو يعانى من حالة دوار، ويحتاج أن يحقن فوراً

Ja, er... kann nicht aufhören darüber zu reden.
أجل,إنه,لا يستطيع التوقف عن الحديث بشان هذا

...Er kann nichts sagen.
إنه لا يستطيع التحدث في الواقع

- Bedauerlich, dass er nicht würdigere Gegner anbieten konnte.
إنه لشيء مؤسف إنه لا يستطيع توفير المزيد من الخصوم الأكفاء

KNEIPENWIRT: Wir kennen die Schwächen des Werwolfs: Er kann nicht bei Tageslicht rauskommen, Er kann nicht geweihten Boden betreten.
نحنُ نعرف نٌقطة ضَعف المستذئب إنه لا يستطيع الخُروج فى ضوء النهار، و لايُمكنه الوقوف على الأرض المُقدسة.

Er kann nicht einmal Ochsen mit einer Bassgeige treffen.
حسناً، أخبر الملازم أول "ديكنسن" عن لسانى ، إنه لا يستطيع أن يضرب الثور ويهمل السمك الصغير . نعم , سيدى

Die sind aus Plastik. Er kann nicht fliegen.
هؤلاء بلاستيك إنه لا يستطيع الطيران

Er kann nicht von da gekommen sein.
إنه لا يستطيع أن يكون أتى من هنا

Er kann nicht davon ausgehen ihm Konkurrenz machen zu können.
. إنه لا يستطيع أن يكون نداً له

Hör zu, Er kann nicht mehr arbeiten.
أنظر، إنه لا يستطيع العمل بعد الآن.

Er kann nicht sprechen, Emiliano.
- إنه لا يستطيع التحدث يا " إيميليانو "

Er kann nicht schwimmen.
إنه لا يستطيع السباحة.

Er kann nicht schwimmen!
إنه لا يستطيع السباحة

- Sie sagten, Er kann nicht fahren.
-قلتَ إنه لا يستطيع استخدام النواقل

Beeilung, Er kann nicht selbst atmen.
أسرع ... . إنه لا يستطيع أن يتنفس بنفسه

Er kann nicht gegen ganz Europa antreten.
‫إنه لا يستطيع مواجهة "أوروبا" كلها. ‬

Er kann nicht einschlafen.
إنه لا يستطيع النوم,سيدتى.

- Er kann nichts beweisen.
إنه لا يستطيع إثبات شيئاً,أليس كذلك؟

Verzeih meinem Bruder. Er kann nichts dafür.
إنه لا يستطيع كبح نفسه

Du hast gesagt, dass er Gegenstände bewegt hat, die er nicht sehen konnte.
وقد نقل الاشياء برغم إنه لا يستطيع أن يرى