"إنه محق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er hat recht
• Stimmt
• Da hat er Recht

Er hat recht, aber es gibt bisher noch kein verlässliches System.
إنه محق و لكن ليس لدينا نظام أمان حتى الآن

- Da können wir nicht mithalten. Er hat recht. Die werden uns auslachen.
نحن لا يمكننا الفوز ضدهم إنه محق ، سيسخرون منا على المسرح

Er hat recht. Es braucht Zeit. Wir arbeiten nach dem Gesetz.
لا إنه محق نحن فى سلام و نحتاج للوقت يجب أن نعمل بالقانون

Er hat recht.
إنه محق ، لقد دخل الرجل مباشرة . أسفل العجلات

Er hat recht. Sie dürfen einander nie wieder sehen.
إنه محق هم لايستطيعون أبدا رؤية بعضهم البعض ثانية

Er hat recht, du musst nach vorne sehen. Halte dich ans chinesische Essen.
إنه محق ارجوك ان تستمر اذهب إلى الصين كل طعاما صينيا

Er hat recht. Du wolltest es sowieso tun.
إنه محق , أعني أنك كنت ستقتله على أية حال

Er hat recht. Sie könnte überall sein. Sie könnte sogar gerade hier sein.
إنه محق , يمكنها أن تكون في أي مكان هنا حتي , الآن

- Er hat recht. - Danach suchen sie.
إنه محق ، سيبحثون عنه إضافة إلى ذلك سنحتاج إليه

Er hat recht, Papi. Du bist der Einzige der eine Toilette hat die mit der Außenwelt verbunden ist.
إنه محق يا فتى، أنت الوحيد الذي عنده فتحة حلف مرحاضه للعالم الخارجي

Er hat recht. Wir könnten ihn in einem Raptor mit Autopilot hinschicken.
إنه محق , يُمكننا أن نُبرمج إحدى مركباتنا لتطير آلياً

Er hat recht, Lee. Gemeinsam schaffen wir alles.
أجل , إنه محق , لي , معاً نستطيع فعل أي شيء

Er hat recht, Süße. Du brauchst diese Schmiere nicht im Gesicht.
إنه محق يا حبيبتي، لست بحاجة لكل هذه المواد على وجهك.

Er hat recht, Muffi. Diese wichtige Aufgabe steht dir zu.
. إنه محق جروتشى وهذا عمل مهم جدا وينتمى لك

Okay, ja. Er hat recht. Ich habe Dich angelogen.
أجل إنه محق لقد كذبت عليكِ أنا مخادع كبير

Er hat recht mit der Verfügung. Sie wird umgehend beiseite geworfen.
إنه محق بشأن التقييد المؤقت، لن يصمد طويلًا.

Er hat recht, Süße. Der war anders.
.إنه محق يا حلوتي .لقد كان الأمر مختلفاً

Er hat recht. Niemand hätte das hier aufstellen können.
أجل، إنه محق لا أحد يستطيع وضع هذه الجزور بهذا النحو

Er hat recht. Das Letzte, was du brauchen kannst, sind Kopfschmerzen.
إنه محق إن أخر شىء تريده هو الصداع.

Er hat recht. Daran haben wir nicht gedacht.
إنه محق.نحن لم نفكر في ذلك من قبل

Stimmt. Wenn etwas passiert, haben wir keinen Flankenschutz.
إنه محق إذا حدث أى شئ خارج عن السيطرة فلن نستطيع حماية أنفسنا

Er sagt, diese Stadt liebt Schauspieler mit Vergangenheit, und Da hat er Recht.
لقد قال لي أن المدينة تحب الممثلة التي لها ماضي إنه محق تماماً