"إنه يرسل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er sendet
• Er lässt
• Er schickt
• Es überträgt

Er sendet eine Botschaft, und er will, dass sie alle laut und deutlich hören.
إنه يرسل رسالة.. ويتأكد بأن الجميع يسمعها بوضوح.

Er sendet Leute aus... um Anführer in Mexiko zu suchen.
إنه يرسل أشخاص لينشروا كلمته ويبحثونعن القادهبـ" المكسيك"

- Er sendet mir eine Botschaft.
إنه يرسل لي برسالة

Er lässt dich grüßen und hofft, ihr spielt bald mal wieder Schach.
إنه يرسل اليك تحياته ويأمل في لعب الشطرنج معك مرة أخرى

Behindert durch Gicht... Er lässt sich entschuldigen und schickt mich.
..متوعك بسبب النقرس إنه يرسل أسفه، وأرسلني عوضاً عنه

Er schickt seiner grauhaarigen Mutter jede Woche 'nen Scheck.
لا تخبرني... إنه يرسل حوالة نقدية إلى والدته ذو الشعر الرمادي

Er schickt mir von Zeit zu Zeit Geräte.
إنه يرسل لي الأجهزة من وقت لآخر.

! Es überträgt die medizinische Vorlage über die gesamte Bevölkerung.
إنه يرسل القالب الطبي عبر سكان الأرض بأكملهم

Er sendet dir eine Nachricht, zeigt dir seine Reichweite.
إنه يرسل لك رسالة ويريك قوته

Er sendet über Alphawellen, mit sehr komplizierten Mustern.
إنه يرسل موجات (الفا) ترددها معقد

- Ich muss mit ihm reden. - Er lässt sich entschuldigen.
ـ أريد التحدث معه ـ إنه يرسل اعتذاره

- Danke, gut. Er lässt Sie grüßen.
- إنه بخير سيدي , إنه يرسل تحياته -

Er schickt uns damit eine Botschaft.
إنه يرسل رسالةً لنا.

Mack konnte nicht hier sein. Er schickt seine Grüße.
ماك) لم يستطع أن يكون هنا) إنه يرسل تحياته

Es überträgt den an dein Handy.
إنه يرسل إلى هاتفك