"إنه يعرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er kennt
• Er weiß es
• Er weiß Bescheid
• Er wusste
• Er kannte
• - Er weiß
• Es weiß
• kennt er
• Und er weiß
• Er weiß was

Er kennt Dads Geburtstag, den genauen Ort, wo er geboren wurde.
إنه يعرف عيد مولد والدنا والمكان الذي ولد فيه بالضبط

Er kennt zu viele Leute. Er ist überall, er plaudert und scherzt gerne.
إنه يعرف الكثير من الأشخاص و يتحدث كثيراً, و كثير اللهو

Er kennt die Leute. Er kann ihnen Druck machen, wenn er will.
إنه يعرف هذه الناس ويمكنه الوصول إليهم لو أراد ذلك

- Er weiß, es ist nicht mehr möglich. - Aber trotzdem.
ـ إنه يعرف أن هذا غير ممكن ـ لكنه قال هذا

Er weiß Bescheid. Ich musste ihm erzählen, dass wir Time Agents sind.
إنه يعرف ، فقد اضطررت لإخباره بأنناعملاءزمنيين.

Er wusste Dinge, die er nur von dir haben konnte.
إنه يعرف أن الأشياء لا يمكن أن تأتي إلا منك فقط.

Er ist Nostalgiker. Er kannte die Familie sein ganzes Leben.
أعتقد انه يشر بالحنين إنه يعرف العائلة منذ صغره

Er kennt jedes winzige Detail über die Züge, die hier ein- und ausfahren.
إنه يعرف كافة تفاصيل القطارات حتى تلك التي لا تمر بمحطته

Schatz, Er kennt den Weg nach Hause besser als wir.
حبيبتي إنه يعرف طريق العودة للمنزل أفضل منا

Wir haben einen Jäger getroffen. Er kennt meinen Vater.
لقد صادفنا صياداً بجانب المقبرة إنه يعرف والدي

Er kennt unsere Taktik.
إنه يعرف تكتيكاتنا, لدينا مساحة كبيرة لنغلقها.

Fragen Sie Lex Luthor! Er kennt die Wahrheit! Er hat das Schiff!
اسأل ليكس لوثر إنه يعرف الحقيقة، السفينة لديه

Er zeichnet Bilder, er baut Modelle, Er kennt die genauen geometrischen Details.
إنه يرسم صورها، ويصنع مجسمات إنه يعرف تفاصيل هندسية دقيقة

Er kennt alle seine Platten, die Tempi, die Tonarten all seiner Songs...
إنه يعرف كل اسطواناته يعرف كل ايقاعاته و يعرف كل مفاتيح الأغاني

Er kennt deine Ängste und weiß, wie er sie gegen dich verwenden kann.
إنه يعرف كيف يأخذ المخاوف التي لديك عن نفسك ويستخدمها ضدك

Kein Grund, mein Auto zu verstecken! Er weiß es schon!
أخفِ سيارتها بالخلف- لا داعي لإخفاء سيارتي,إنه يعرف بالفعل-

Er weiß es. Er muss die Leiche gesehen haben.
إنه يعرف , من المؤكد أنه رأي الجثة

Fragen Sie Ihren Vater. Er weiß Bescheid.
إسألي والدكِ إنه يعرف ذلك

Er wusste, wie er dich kontrolliert, und das beunruhigt uns.
إنه يعرف بالضبط المطلوب ليتحكم بك وهذا مايخيفنا

Er kannte Mrs. Blaney und diese Barbara, wie hieß sie noch?
إنه يعرف كلا من مسز بلانى - و هذه التى إسمها باربارا .. أيا كان إسمها

- Er weiß, dass das Letzte, was ich im Leben will, noch mehr Kinder sind.
أول شئ إنه يعرف أنني لا أريد إنجاب أية أطفال

Es weiß, was ich weiß. Es könnte es vorhersehen.
إنه يعرف ما أعرفه وربّما، يتوقّع هذه الحركة

Soweit ich das sagen kann, kennt er jeden, der jemals einen Fuß auf eine Farm auf der nördlichen Halbkugel gesetzt hat.
بقدر ما أقول لك إنه يعرف كل شخص يخطو بقدمه على مزرعة في نصف الكرة الأرضية الشمالي

Und er weiß, ihre Regierung nur zuhören den Versicherungen ihrer eigenen Experten.
إنه يعرف أن حكومته سوف تستمع لضمانات علمائهم فقط

Wir brauchen nur Geduld. Er weiß, was er tun muss.
كل ما نحتاجه هو القليل من التريث إنه يعرف ما العمل