"إني فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich
• nur

Ich habe das Gefühl, Ich habe euch alle irgendwie im Stich gelassen.
أشعر بأنني خذلتكم ، إني فقط لا اعرف متى يحدث ذلك

Ich brauche nur etwas zum anziehen für dieses 11 Uhr Termin Ding.
إني فقط احتاج إلى شيء أرتديه إلى الشيء في الساعة 11

Ich werde mir etwas die Beine vertreten, bevor wir gehen.
, أعتقد إني فقط , آه . اريد إن امشي قدمي قليلاً

Sie sagten doch, Sie sehen einander nie. So können Sie ihn täglich sehen. Ich will nur helfen.
‫دائما تخبريني بأنك لاترين خطيبك كثيراً هكذا سترينه يومياً ‫, إني فقط أريد المساعدة

- Ich beschütze nur deine Freundin. - Danke dir. Los, wir gehen.
ـ إني فقط أهتم بصديقتك ـ شكراً لك، هيا نَطير

Genau, Ich sehe euch schon auf dem Rücksitz seines Wagens in Homeland!
إني فقط أتخيلك في الجانب الخلفي من هوم لاند

Das tue Ich nicht. Es fällt mir nur schwer, von der gegenteiligen Annahme auszugehen.
لا أظن إني فقط أجد صعوبة في التصرف بافتراض عكس ذلك

Ich bin nur sauer, dass es so gelaufen ist, wegen deiner blöden Ideen.
إني فقط متضايقة أن الأمور آلت على هذا النحو

Naja, Ich greife nur von 3000 Meilen Entfernung auf ein elektrisches System eines Flugzeuges zu.
حسناً، إني فقط أتحكم بالنظام الكهربائي الخاص بالطائرة من على بعد 3000 ميل

Ja, Ich bin nur unglaublich müde.
كاثي: بلى، إني فقط مرهقة حقًا، كما تعلم.

MÄDCHEN 1: Hey, Ich hoffe mal, du filmst uns nicht. JUNGE 1:
ـ مهلاً، يُستحسن أن لا تصورنا ـ كلا، إني فقط أتفقد الرسائل

-Ich weiß. Ich weiß. Ich hab mit der Singerei nur angefangen...
أعلم، كما تعلم، إني فقط بدأتُ هذهالأغنية،لا يُمكنني..