| ich versuche mich nur auf die guten Seiten zu konzentrieren. | Open Subtitles | إنّني أحاول التركيز على الأمور الجيّدة فحسب. |
| Okay, warte, warte, warte. ich versuche eine gute Studentin zu sein, also halt dich fern von mir. | Open Subtitles | حسنٌ، الآن توقّف، توقّف، إنّني أحاول أن اكون طالبةً جيّدة، لذلك إبقى بعيدًا عنّي. |
| ich versuche, das Richtige zu tun. | Open Subtitles | ..إنّني أحـ إنّني أحاول القيام بالفعل المناسب |
| Oh, ich versuche nur herauszufinden, an welchem Punkt innerhalb der letzten Woche, du ein Weichei geworden bist. | Open Subtitles | إنّني أحاول أن أتذكر متى قررت في الأسبوع الفائت أن تكون جباناً |
| Der Transformer hat ernsten Schaden erlitten, als er ihn getroffen hat und ich habe freiliegende Kabel, von denen ich versuche, ihn fernzuhalten. | Open Subtitles | المحوّل تلقّى ضررٌ خطير حينما سقط، ولديّ أسلاكٌ نشِطة. إنّني أحاول أن أجعله آمنًا |
| Yeah, naja, ich versuche das gesamte Gebiet zu räumen. | Open Subtitles | حسن، إنّني أحاول أن أخلي المنطقة |
| ich versuche einen Völkermord zu verhindern. | Open Subtitles | إنّني أحاول منع الإبادة الجماعيّة |
| ich versuche, Beschlüsse durchzusetzen. | Open Subtitles | إنّني أحاول فرض النظام |
| ich versuche, weiterzuleben. | Open Subtitles | إنّني أحاول التأقلم على ذلك |
| ich versuche hier einen Verkauf abzuschliessen. | Open Subtitles | إنّني أحاول إنهاء صفقةٍ هنا |
| ich versuche, Ihnen zu helfen. | Open Subtitles | إنّني أحاول مُساعدتك. |
| ich versuche, meinen Kundenstamm zu erweitern. | Open Subtitles | إنّني أحاول زيادة زبائني |
| Walter, ich versuche hier, ihre Firma zu retten. | Open Subtitles | (والتر)، انظر إنّني أحاول إنقاذ شركتك |
| Mike, ich versuche nur, dir zu helfen. | Open Subtitles | (مايك)، إنّني أحاول مساعدتك فحسب أعلم.. |
| ich versuche es ja. | Open Subtitles | إنّني أحاول |
| ich versuche es, Richard. | Open Subtitles | إنّني أحاول يا (ريتشارد). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 