"إنّني أحاول" - Translation from Arabic to German

• ich versuche

ich versuche mich nur auf die guten Seiten zu konzentrieren.
إنّني أحاول التركيز على الأمور الجيّدة فحسب.

Okay, warte, warte, warte. ich versuche eine gute Studentin zu sein, also halt dich fern von mir.
حسنٌ، الآن توقّف، توقّف، إنّني أحاول أن اكون طالبةً جيّدة، لذلك إبقى بعيدًا عنّي.

ich versuche, das Richtige zu tun.
..إنّني أحـ إنّني أحاول القيام بالفعل المناسب

Oh, ich versuche nur herauszufinden, an welchem Punkt innerhalb der letzten Woche, du ein Weichei geworden bist.
إنّني أحاول أن أتذكر متى قررت في الأسبوع الفائت أن تكون جباناً

Der Transformer hat ernsten Schaden erlitten, als er ihn getroffen hat und ich habe freiliegende Kabel, von denen ich versuche, ihn fernzuhalten.
المحوّل تلقّى ضررٌ خطير حينما سقط، ولديّ أسلاكٌ نشِطة. إنّني أحاول أن أجعله آمنًا

Yeah, naja, ich versuche das gesamte Gebiet zu räumen.
حسن، إنّني أحاول أن أخلي المنطقة

ich versuche einen Völkermord zu verhindern.
إنّني أحاول منع الإبادة الجماعيّة

ich versuche, Beschlüsse durchzusetzen.
إنّني أحاول فرض النظام

ich versuche, weiterzuleben.
إنّني أحاول التأقلم على ذلك

ich versuche hier einen Verkauf abzuschliessen.
إنّني أحاول إنهاء صفقةٍ هنا

ich versuche, Ihnen zu helfen.
إنّني أحاول مُساعدتك.

ich versuche, meinen Kundenstamm zu erweitern.
إنّني أحاول زيادة زبائني

Walter, ich versuche hier, ihre Firma zu retten.
(والتر)، انظر إنّني أحاول إنقاذ شركتك

Mike, ich versuche nur, dir zu helfen.
(مايك)، إنّني أحاول مساعدتك فحسب أعلم..

ich versuche es ja.
إنّني أحاول

ich versuche es, Richard.
إنّني أحاول يا (ريتشارد).