| Ich arbeite an dieser Sache. Sie beginnt mit einem berühmten Autor. | Open Subtitles | إنّي أعمل على هذا الشيء ولقد بدأ مع كاتب شهير |
| Alle Lizenzen meiner Frau sind auf dem neusten Stand. Danke, Ma'am. Ich arbeite hier nur. | Open Subtitles | رخصة زوجتي سارية، شكراً لإهتمامكِ يا سيّدتي، إنّي أعمل هنا فحسب. |
| Ich arbeite ja nur in einem Raum voller Polizisten. | Open Subtitles | إنّي أعمل في غرفة تعجّ بالمُحققين. هذا عملهم. |
| Hey, Kumpel... Ich arbeite an einer Entführung in diesem Gebiet. | Open Subtitles | مرحبًا يا صديقي، إنّي أعمل على عمليّة اختطاف في هذه المنطقة. |
| Ich erarbeite mir die Fahrtkosten an jedem Ort. Wissen Sie, auf Dampfern und so. | Open Subtitles | إنّي أعمل أثناء إنتقالي من مكانٍ إلى آخر، في البواخر وما إلى ذلك. |
| Ich arbeite von der Hauptverwaltung in DC aus, Detective. Ich spüre keine Hinweise auf. | Open Subtitles | إنّي أعمل بالمقرّ الرئيسي في العاصمة، أيّتها المُحققة. |
| Ich arbeite hier schon über acht Jahre und will wissen, wie es möglich ist, dass... | Open Subtitles | إنّي أعمل لتلك المستشفى لـ8 سنوات، لا يدخل أحدًا فقط... |
| - Ich arbeite und rede sehr gut zur selben Zeit. | Open Subtitles | إنّي أعمل وأتحدّث في آنٍ واحد. |
| Weißt du, Ich arbeite 12 Stunden die Woche. | Open Subtitles | إنّي أعمل 12 ساعة في الأسبوع كما تعلمون |
| Ich finde die Story, stelle das Team zusammen, ich schreibe und schneide den Beitrag, Ich arbeite für "60 Minutes". | Open Subtitles | .إنّي أجهز فريق .وأكتب مقالات صغيرة إنّي أعمل في "60 دقيقة". |
| Ich arbeite daran. | Open Subtitles | إنّي أعمل على ذلك |
| Ja, Ich arbeite an einer Theorie. | Open Subtitles | أجل، إنّي أعمل على نظرية ما |
| Ich arbeite schon daran. | Open Subtitles | إنّي أعمل بالفعل على ذلك |
| Ich arbeite daran. | Open Subtitles | إنّي أعمل على ذلك. |
| Ich werde im Büro arbeiten, Bebe aushelfen, Ich arbeite und du lernst. | Open Subtitles | سأكون أعمل بالمكتب اساعد (بيبي)، لذا إنّي أعمل وانّك تدرسين. |
| - Ich arbeite da. Es ist leicht. | Open Subtitles | إنّي أعمل هناك والأمر يسير. |
| Ich arbeite daran. | Open Subtitles | إنّي أعمل على ذلك. |
| Ich arbeite für Evian, lieferte Wasser aus und dort lagen überall Tote. | Open Subtitles | .(إنّي أعمل لصالح (إيفيان .لقد كنت أوصل المياه ،عندما وصلت إلى هناك .كانت هناك جثث في كل مكان |
| Ich arbeite in der Badewanne, im Wasser. | Open Subtitles | إنّي أعمل في حوض مليء بالماء. |
| Ich arbeite tatsächlich gerade an einem Plan, einer, der sehr gut sein wird, wenn du dich einfach beruhigst | Open Subtitles | إنّي أعمل على خطّة حاليًا والتي ستُعزَز بشدّة -إن هدأت وركّزت على الهدف . |
| Ich erarbeite mir die Fahrtkosten. | Open Subtitles | إنّي أعمل أثناء إنتقالي من مكانٍ إلى آخر، في البواخر وما إلى ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 