"إنّي أعمل" - Translation from Arabic to German

• Ich arbeite
• Ich erarbeite mir

Ich arbeite an dieser Sache. Sie beginnt mit einem berühmten Autor.
إنّي أعمل على هذا الشيء ولقد بدأ مع كاتب شهير

Alle Lizenzen meiner Frau sind auf dem neusten Stand. Danke, Ma'am. Ich arbeite hier nur.
رخصة زوجتي سارية، شكراً لإهتمامكِ يا سيّدتي، إنّي أعمل هنا فحسب.

Ich arbeite ja nur in einem Raum voller Polizisten.
إنّي أعمل في غرفة تعجّ بالمُحققين. هذا عملهم.

Hey, Kumpel... Ich arbeite an einer Entführung in diesem Gebiet.
مرحبًا يا صديقي، إنّي أعمل على عمليّة اختطاف في هذه المنطقة.

Ich erarbeite mir die Fahrtkosten an jedem Ort. Wissen Sie, auf Dampfern und so.
إنّي أعمل أثناء إنتقالي من مكانٍ إلى آخر، في البواخر وما إلى ذلك.

Ich arbeite von der Hauptverwaltung in DC aus, Detective. Ich spüre keine Hinweise auf.
إنّي أعمل بالمقرّ الرئيسي في العاصمة، أيّتها المُحققة.

Ich arbeite hier schon über acht Jahre und will wissen, wie es möglich ist, dass...
إنّي أعمل لتلك المستشفى لـ8 سنوات، لا يدخل أحدًا فقط...

- Ich arbeite und rede sehr gut zur selben Zeit.
إنّي أعمل وأتحدّث في آنٍ واحد.

Weißt du, Ich arbeite 12 Stunden die Woche.
إنّي أعمل 12 ساعة في الأسبوع كما تعلمون

Ich finde die Story, stelle das Team zusammen, ich schreibe und schneide den Beitrag, Ich arbeite für "60 Minutes".
.إنّي أجهز فريق .وأكتب مقالات صغيرة إنّي أعمل في "60 دقيقة".

Ich arbeite daran.
إنّي أعمل على ذلك

Ja, Ich arbeite an einer Theorie.
أجل، إنّي أعمل على نظرية ما

Ich arbeite schon daran.
إنّي أعمل بالفعل على ذلك

Ich arbeite daran.
إنّي أعمل على ذلك.

Ich werde im Büro arbeiten, Bebe aushelfen, Ich arbeite und du lernst.
سأكون أعمل بالمكتب اساعد (بيبي)، لذا إنّي أعمل وانّك تدرسين.

- Ich arbeite da. Es ist leicht.
إنّي أعمل هناك والأمر يسير.

Ich arbeite für Evian, lieferte Wasser aus und dort lagen überall Tote.
.(إنّي أعمل لصالح (إيفيان .لقد كنت أوصل المياه ،عندما وصلت إلى هناك .كانت هناك جثث في كل مكان

Ich arbeite in der Badewanne, im Wasser.
إنّي أعمل في حوض مليء بالماء.

Ich arbeite tatsächlich gerade an einem Plan, einer, der sehr gut sein wird, wenn du dich einfach beruhigst
إنّي أعمل على خطّة حاليًا والتي ستُعزَز بشدّة -إن هدأت وركّزت على الهدف .

Ich erarbeite mir die Fahrtkosten.
إنّي أعمل أثناء إنتقالي من مكانٍ إلى آخر، في البواخر وما إلى ذلك.