عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إيلان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Elan
-
Elaine
| Elan Portnoy? | Open Subtitles | -أتذكرون إيلان بورتنوي ؟ |
| Oder wie du sagen würdest, 'Elan. | Open Subtitles | (أو قد تقوليها (إيلان |
| Ich gehe mal wieder zu Elaine. Sie ist nicht gern alleine. | Open Subtitles | (يجب علي على الأرجح الذهاب وإيجاد (إيلان أنها لا تحب أن تترك لوحدها |
| Das ist... Elaine. | Open Subtitles | (هذه (إيلان |