| - Emily, wir müssen so etwas öfter essen. | Open Subtitles | - إيملي, نحن يجب أن يكون لدينا هذا في أغلب الأحيان |
| - Emily hat es mir erzählt. | Open Subtitles | "إيملي"اخبرتني أن"دانيال" من اطلق النار عليها. |
| Welches liest du? - Emily Bennetts, da steht was über Zaubersprüche für meinen Vorfahr Jonathan Gilbert. | Open Subtitles | ثمّة قسم للتعاويذ التي أجرتها (إيملي بينت) لجدّي (جوناثان غيلبرت). |
| Als ich sie erblickte, wusste ich, dass Emily Thorne nicht hierher gehörte. | Open Subtitles | لحظة رأيتها، عرفت أن (إيملي ثورن) لم تكن تنتمي إلى هنا. |
| Das Mädchen, das sich als Emily Thorne ausgibt, brauchte eine neue Identität. | Open Subtitles | الفتاة التي كانت تُعرف بأنها (إيملي ثورن) كانت بحاجة لهوية جديدة. |
| - Emily ist nicht interessiert. | Open Subtitles | لو أتيت من أجل (إيملي) فقد أوضحت أنها ليست مهتمة |
| - Emily hat sich an ihren Vater erinnert. | Open Subtitles | قالت "إيملي" أنها تتذكر والدها |
| - Emily tat das? | Open Subtitles | هل فعلت إيملي ؟ |
| - Emily Thorne, willst du mich heiraten? | Open Subtitles | (إيملي ثورن)، هل تقبلين الزواج بي؟ أجل. |
| - Emily. Ihr Ex hat es auf Sie abgesehen. | Open Subtitles | إيملي)، زوجكِ السابق من قال هذا عنكِ) |
| - Emily, wegen heute Morgen... | Open Subtitles | إيملي بخصوصصباحاليوم... |
| - Emily Dickinson. | Open Subtitles | ( إيملي ديكنسون ) |
| - Emily, Deckung! | Open Subtitles | ـ (إيملي)، أنبطحي! |
| - Emily sagte, sie sei schwanger. | Open Subtitles | لقد أعلنت (إيملي) أنّها حبلى |
| - Emily hat Probleme. | Open Subtitles | (إيملي) عالقة فى مشكلة. |
| - Emily? Nicht. - DAVID: | Open Subtitles | ـ (إيملي)، لا تفعلي ـ ماذا؟ |
| Bestätigt ist nur, dass Promi Emily Thorne verschollen ist. | Open Subtitles | ولكن ماتم تأكيده هو أن المشهورة "إيملي ثورن"قد إختفت |
| Ich will, dass du alles was du kannst über eine junge Frau namens Emily Thorne herausfindest. | Open Subtitles | اجمع لي كل المعلومات الممكنة عن شابة اسمها (إيملي ثورن). |
| Miss Thorne. Was für eine angenehme Überraschung. Du kennst Emily. | Open Subtitles | آنسة (ثورن)، ما أجملها من مفاجأة تذكر (إيملي) |
| Ich habe die gewünschten Informationen über Emily Thorne. | Open Subtitles | حصلت على المعلومات التي طلبتها عن (إيملي ثورن) |
| Erinnerst du dich an eine reizende, junge Frau namens Emily Thorne? | Open Subtitles | تعال. هل تذكرين شابة جميلة اسمها (إيملي ثورن)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 