"ابداً لن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nie wieder
• wir werden nie

Wir werden nie wieder eine politische Klasse haben, die durch die Erfahrung vom gemeinsamen Kampf gegen einen gemeinsamen Feind im Zweiten Weltkrieg geformt wurde.
ابداً لن يكون هناك طبقة سياسية مزورة بتجربة القتال سوياً ضد عدو مشترك في الحرب العالمية الثانية.

Wir werden nie wieder nur drei Fernsehsender haben, die alle relativ gemäßigt waren.
ابداً لن يكون هناك فقط ٣ محطات تلفزيونية جميعها مركزية.

Wir werden nie wieder diese niedrigen Polarisierungsniveaus erreichen.
اعتقد اننا ابداً لن نعوذ لتلك الدرجات المنخفضة من الاستقطاب.

Und wir werden nie wieder eine große Gruppe konservativer Demokraten aus dem Süden und liberaler Republikaner aus dem Norden haben, die zu vielen Überschneidungen für parteiübergreifende Kooperation führen.
و ابداً لن يكون هناك مجموعة كبيرة من المحافظين من الجنوب و جمهوريين ليبراليين بالشمال يسهلون الامور و فتح المجال للتعاون الحزبي.

Ich wollte mir 100% sicher sein, dass dieses Ding nie wieder das Tageslicht zu sehen bekommt.
من ان هذا الشيء ابداً لن النور مرة اخرى

Ich will nie wieder was anderes, nur noch Schwarze.
لن أتراجع ابداً لن أتراجع ابداً

Ich weiß, ich werd' sie nie wieder infrage stellen.
وانا ابداً لن افكر بأي شيء اخر

Zweitens wirst du nie, nie wieder, mit oder über Richter Harris sprechen, oder ihn nur ansehen.
ثانياً ابداً وانا اعني ابداً ابداً لن تتكلم مع او عن او حتي تنظر الي القاضي(بارنيل هاريس).