| - In dem Bauch steckt meine Nichte. - Das ist auch meine Nichte. | Open Subtitles | هذه ابنة أختي في ذلك البطن إنها ابنة اختي أيضاً |
| Muss ich mir Sorgen um meine Nichte machen? | Open Subtitles | على اية حال هل اكتشفت اي شئ بخصوص ابنة اختي يتعين ان اقلق بشأنه ؟ |
| Bitte erlaubt mir, meine Nichte zu präsentieren, Lady Amelie. | Open Subtitles | ارجوك فالتسمح لي بتقديم ابنة اختي الانسه اميليا |
| Sie hat sich als meine Nichte ausgegeben. | Open Subtitles | حسنا , هيا تظاهرت انها ابنة اختي |
| Ich versprach meiner Nichte zum Geburtstag einen Menschen. | Open Subtitles | تريد ابنة اختي واحدا في عيد ميلادها |
| Du hast meine Nichte gerettet. | Open Subtitles | لا تتأسف. لقد أنقذت حياة ابنة اختي |
| - Das ist meine Nichte, Miss Chisum. - Sehr erfreut. | Open Subtitles | هذه ابنة اختي الآنسة شيزوم - كيفَ حالك؟ |
| Also hat er meine Nichte entführt. | Open Subtitles | لذا، إنه خطف ابنة اختي. |
| Nicht einmal meine Nichte. | Open Subtitles | ليس حتى ابنة اختي. |
| Auch wenn es meine Nichte ist. | Open Subtitles | {\fs50\fad(1000? 1000)\cH000000}{\1cH4CCAF1\3cH008AFF\fs34\blur17}و لا حتي ابنة اختي |
| Du klingst wie meine Nichte. | Open Subtitles | تبدين تماما مثل ابنة اختي |
| Das ist meine Nichte Mary. | Open Subtitles | (هذه ابنة اختي (ماري |
| meine Nichte. | Open Subtitles | ابنة اختي ؟ |
| Ich rufe nur an um mich zu melden und um meiner Nichte Hallo zu sagen. | Open Subtitles | اتصلت فقط لأطمئن وأسلّم على ابنة اختي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 