"ابن عمها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihr Cousin
• ihre Cousine
• ihren Cousin

Oder "Meine Tante sagte, ihr Cousin hat ein Wasserloch "auf der anderen Seite des Flusses gefunden."
وقالت عمتي أن ابن عمها وجد بركة ماء بالجانب الآخر من هذا النهر.

Finn ist ihr Cousin, an den sie ihre Unschuld verloren hat, als sie noch Teenagerin war.
فين هو ابن عمها فقدت عذريتها ل عندما كانت في سن المراهقة.

ihr Cousin, Giorgios Nicoletis, kaufte ihr das Zeug ab.
"لقد كان ابن عمها "جورجيوس نيكوليتيس من قام بشراء تلك الأشياء

Stellte sich heraus, dass ihr Cousin doch nicht bei Blink-182 ist.
تبين أن ابن عمها ليس في فرقة بلينك 182

ihre Cousine hat sie als vermisst gemeldet.
لدينا تقرير هنا، قام بطلبه ابن عمها يقول إنها في عداد المفقودين

Aber Ruby hat's interessiert, und sie wollte mir sogar ihren Cousin vorstellen.
حسنا , روبي ارادت ان تسمع عنها وقد ارادت ترتيب موعد لي مع ابن عمها

Du hast Kara versprochen, netter zu sein, wenn ihr Cousin da ist.
وعدت (كارا) بأن تتصرف بلطف أكثر عندما تكون حول ابن عمها

Sie wird dafür bezahlen, was ihr Cousin deinem Bruder antat.
عذرا، هي دفع فلدي ما لم ابن عمها لأخيك.

Ist er ihr Cousin?
قد يكون ابن عمها

Sieht so aus, als ob sich ihr Cousin geirrt hat.
حسنا، يبدو أن ابن عمها أخطأ

- Ich weiß, er ist nicht ihr Cousin.
- عرفت انه ليس ابن عمها

ihr Cousin Eddie.
ـ أنا ابن عمها (إيدي)

- ihr Cousin.
- ابن عمها.

Sie kritzelt Nachrichten für ihren Anwalt, ihre Cousine und Freunde aus Kindertagen, aber selten, ohne auch an mich zu schreiben.
هي ستدون الملاحظة الغريبة لمحاميها ابن عمها , صديق الطفولة لكن نادرا عدم الكتابة لي علي اي حال

Und Hattie Stubbs soll so verschwinden, dass der Verdacht auf ihren Cousin Etienne de Sousa fällt.
وقد رتّبوا لقتل مارلين تاكر واختفاء هاتى ستابس وفى هذه الحالة, سيتم القاء الشك حول ابن عمها دى سوزا