"اتساءل ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• frage mich

Ich frage mich nur, was für Fragen Sie haben.
اننى اتساءل ما هى الأسئلة التى ترغب فى ان تسألها

Ich frage mich, wie ein Psychiater in Versuchung gerät, diese Software zu verwenden, um das Gesicht eines Gewalttäters in ein eigenes zu lenken.
اتساءل ما الذي يجعل الطبيب النفسي أن يصنع هذا الإغراء لإستخدام برنامج لتحويل وجه مجرم إلى إنسان.

Also, ich frage mich einfach, ob wir vielleicht das Assistenzarzt-Rotations-System überdenken sollten?
لذا ، كنت اتساءل ما إذا كان علينا ان نعيد التفكير في نظام تدوير المقيمين

Ich frage mich, warum Mädels wie du so gedankenlos sind.
كنت اتساءل ما الذى يجعل سيدة مثلك مشوشة

Ich frage mich, was gerade in Cape Cod passiert.
إنني اتساءل ما حل بهذا الشاطئ القديم؟

Es ist etwas passiert, aber ich frage mich, was.
شيء ما بالتأكيد حدث لكنني اتساءل ما هو

Los! Ich frage mich, was du regeln willst, Jim.
اتساءل ما الذي تريد اصلاحه بالضبط يا (جيم)؟

Ich frage mich, was Franny jetzt vorhat.
اتساءل ما الذي تفعله (فراني) الآن