"اتهمتني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich beschuldigt
• hat mich

Das würde mich zu dem Heuchler machen, zu dem du mich beschuldigt hast.
إن فعلت، فسأكون مرائيًّا جدًّا كما اتهمتني.

Du hast mich beschuldigt, dich angelogen zu haben.
أنت اتهمتني أنّي كذبتُ عليك في منزلك و أنت كنتَ مُحق

Du hast mich beschuldigt meine Frau zu betrügen.
اهدأ؟ لقد اتهمتني للتو بخيانة زوجتي

Die Regierung hat mich beschuldigt...
.... اتهمتني الحكومة السيرلانكية بـ

Eine fiese Freundin hat mich mal gefragt: "Hattest du ein Abenteuer?"
صديقتي كانت صريحة للغاية عندما اتهمتني بأني أقمت علاقة خارج الزواج

Sie hat mich der Spionage für den ISI beschuldigt.
اتهمتني بالتجسس لصالح الاستخبارات الباكستانية ماذا؟

Selbst als du mich beschuldigt hast, meinen Vater getötet zu haben.
rlm; حتى عندما اتهمتني بقتل أبي

Ich habe versucht, höflich zu sein, als Ihr Protegé mich beschuldigt hat, bei Leonard Bailey nicht meine Arbeit getan zu haben.
حاولت أن أكون مهذبة لما اتهمتني مساعدتك بعدم قيامي بعملي (مع (ليونارد بايلي

Sie hat mich einmal reingelegt.
ولقد اتهمتني مرة ، ذلك السكين خطه منها

Dieser Ausschuss hat mich vielerlei Dinge beschuldigt.
الآن، اتهمتني هذه اللجنة بأشياء كثيرة