"اجعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• es
• Mach

Ich hatte Schweigepflicht, erzählte es aber meinem Verlobten.
كنت قد اقسمت ان اجعل ذلك سرا, ولكننى لم استطع اخفاء ذلك عن خطيبى.

Mach schon, Mike, ruf an. Wir stehen hinter dir. Los.
تقدم يا مايك, هيا اجعل ذلك الهاتف يعمل, جميعنا معك, تقدم.

- Ja. Wie ich sagte, aus dem selben Holz geschnitzt. Mach es.
كما قلت، قُطِع من نفس القُماشة اجعل ذلك يحدث، لقد حصلت لنفسك على ثفقة

Warren, du reparierst den Strahler und als Nächstes finden wir Buffy und machen sie sichtbar, bevor es zu spät ist.
استمع يا وارين , اجعل ذلك الشعاع يعمل وأول شيئ سنفعله هو إيجاد بافي وجعلها مرئية قبل أن يفوت الأوان

Gebe mir nur 1 oder 2 Tage, um zu sehen ob es Bestand hat.
امهلني يوم او يومين لارى ان كنت استطيع ان اجعل ذلك ينجح

Halte ich das von SD-6 fern und gebe es Ihnen.
سوف اجعل ذلك بعيدا عن ال*اس دى-6*وأعطيه لك.

Hör zu, ich weiß, du bist so beschäftigt wie du scharf bist, also mache ich es schmurz und kerzlos.
اسمعي انا اعرف انت مشغولة بنفس القدر الذي انت مثيرة به سوف اجعل ذلك "قسيراً و خلواً"

Ich war stark, autoritär, ich hatte den Plan "mache es".
كنت .. كنت قويّة كنت جازمـة "كنت أقول .. "اجعل ذلك يحدث

Also machen Sie es möglich.
لذلك من فضلك، اجعل ذلك ممكناً

Mach es einfach auf deine Weise.
اجعل ذلك على طريقتك انت

Ich habe es wirklich gesagt "Mach was".
"قلت بالفعل .. "اجعل ذلك يحدث

Mach zwei Etwasse draus.
اجعل ذلك شيئين مع بعض