| Ich muss Schluss machen. Ich liebe dich. Ich ruf dich wieder an. | Open Subtitles | يجب ان اذهب ، احبك سوف اعاود الاتصال بكِ حالما استطيع |
| Ich liebe dich. Es war nicht meine Idee. Was sollen die Handschellen? | Open Subtitles | انني احبك ياماندي , لقد كانت فكرتها لماذا تقيدني الان ؟ |
| Ich meine, Ich liebe dich auch, "ich glaub", so 'n Quatsch. | Open Subtitles | اعني ، اني احبك ولا اعلم لماذا قد قلت هذا |
| Ich liebe dich. Bedeutet dir dieser Traum denn mehr als unsere Liebe? | Open Subtitles | انا احبك هل حلمك هذا يعني لك اكثر من حبنا |
| Ich hab dich lieb, aber ich kann nicht. | Open Subtitles | انا احبك, ولكني لا اعتقد اني يمكنني القيام بذلك |
| - Hi, George. Ich liebe dich, George. - Sie ist so 'ne süße, kleine Frau. | Open Subtitles | مرحبا اجورج، احبك يا جورج انها امرأة عذبة للغاية |
| Pick wird sich bei dir melden. Ich liebe dich, Sarah. | Open Subtitles | والى ان يحين الوقت , بيك سيكون على اتصال بى انا احبك , ساره |
| Ich habe 75 Literaturstudenten, gebe neun Vorlesungen pro Woche, das Semester beginnt nächste Woche, und Ich liebe dich. | Open Subtitles | لدى 75 دارسا للادب الانجليزى ادرس لـ 9 فصول فى الاسبوع والتيرم اللى جاى سيبدأ الاسبوع القادم وانا احبك |
| Du hast Recht, Mutter du kannst mich nicht aufhalten, aber Ich liebe dich, also versuche es bitte nicht. | Open Subtitles | هذا صواب , اماه انت لا تستطيعين ايقافى ولكنى احبك لذا ارجوكى الا تحاولى |
| Ich liebe dich halt, und das bringt einfach diese eklige Eifersucht zum Vorschein. | Open Subtitles | انا فقط احبك وهذا هو ما يسبب ذلك الجانب الغيور القبيح أنا أكره ذلك. |
| Ich liebe dich wie einen Sohn, aber ich kann dich nicht länger decken. | Open Subtitles | لقد جعلتك تكتب هذه المقالات وانا احبك كأبن لى ،لكنى لا استطيع التستر عليك اكثر من هذا |
| Wie clever. "Ich liebe dich, Freundin meines Mitbewohners." | Open Subtitles | انه طريقة عظيمة لقول أنا احبك يا صديقت شريكى فى الشقة |
| - Vicki, Ich liebe dich! - Ich liebe dich auch! | Open Subtitles | أنا احبك يا فيكي واو, أنا احبك ايضاً يا بوبي |
| Ich bin deine Freundin und Ich liebe dich. | Open Subtitles | انا صديقتك و حبيبتك وانا احبك اكثر من نفسى |
| Halt durch, Schatz. Ich liebe dich. Ich bin unterwegs. | Open Subtitles | انتظرينى يا عزيزتى ، احبك انا فى طريقى اليكِ |
| Ich liebe dich. Ich verspreche dir, ab jetzt wird alles anders. | Open Subtitles | انا احبك ، و اعدك ان كل شىء سيصبح مختلف من الان |
| Ich liebe dich so, wie du bist. Du darfst dich nie verändern. | Open Subtitles | احبك كما انتى ولا ارغب ان تتغيري ، مفهوم ؟ |
| Ich liebe dich mehr als alles auf der Welt. | Open Subtitles | احبك اكثر من اي شئ في هذا العالم وسأكون دائما بجوارك |
| Du weißt, wie es ist, wenn man einen Fehler macht und etwas anstellt, aber du weißt, Ich liebe dich trotzdem, oder? | Open Subtitles | انت تعرف احيانا تفعل الخطأ وتلخبط الأمور لكنك تعرف اني ابقى احبك بكل الاحوال ؟ |
| Versprochen. ich hab dich lieb. | Open Subtitles | ولكنى سأحاول , أعدك بذلك أنا احبك وافكر فيك |
| Und du weißt doch, daß ich dich liebe. | Open Subtitles | انت تعلم من اعماق قلبك اننى, بالرغم من كل مافعلته, فانا احبك, |
| Anna ist genauso, oder? Ich mag dich so, wie du bist. | Open Subtitles | انا لست كما كنت , احبك بالطريقة التي انتي عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 