"احتاج ان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich muss
• musste
• Ich brauche

ich muss mit Peter über Jackies Einfluss auf die Kampagne reden.
احتاج ان تتحدثي لبيتر عن تاثير جاكي علي الحملة الانتخابية

ich muss nur noch sagen, dass, wenn du das alles überstehst,
فقد احتاج ان اقول اذا انتى نجيتى من كل ذلك

Ich kann damit klarkommen. ich muss noch ein paar von diesen Tabletten nehmen.
استطيع التعامل مع هذا فقط احتاج ان اخذ المزيد من هذه الحبوب

Ich musste mich verabschieden auf irgendeinem Weg, Art oder Weise.
كنت احتاج ان اقول له وداعاً بصورة ما .. مهما كان ذلك الوداع يعني

Ich brauche etwas aus dem Spind von meinem Freund.
اريد خدمة احتاج ان احضر شيئا من خزانة صديقي

ich muss sowieso meine Hornhaut aufbauen, von daher geht es klar.
انا اصلا احتاج ان اضغط على العضله على ايه حال

Ich weiß, es ist 'ne Weile her, aber ich muss dringend mit dir reden.
اعلم انه لم تمر سوي دقيقه ولكني فعلا احتاج ان اتكلم معك اليوم

ich muss morgen unbedingt essen gehen und würde dabei gerne in ein freundliches Gesicht blicken.
انا احتاج ان اخرج مساء الغد لتناول طعام العشاء وبكل تأكيد سوف استمتع برؤيه وجه مألوف في الجهة المقابله من الطاوله

Und zum Schlosser. ich muss zum Schlosser.
وصانع الاقفال انا احتاج ان ارى صانع الاقفال

ich muss mit dir über mein Leben reden. Es ist ein solches Chaos. - Es ist ekelhaft.
احتاج ان اكلمك عن حياتي, حياتي فوضي انا مقزز

ich muss diese Medikamente loswerden.
أنا فقط احتاج ان اخرج هذه الادويه من جسمي

ich muss mit der Schlampe kurz und knapp reden.
يجب ان احفظ هذه العاهره سهله المنال على ايه حال ، احتاج ان اعتني بكم جميعاً

West Virginia und Hausfriedensbruch, das klingt nach Stress. ich muss pinkeln!
تجاوز فرجينيا ليس بفكرة عظيمة انتظر احتاج ان اتبول

Aber ich muss die Stimmen von allen meinen Spielern aufnehmen.
لكني احتاج ان اسجل اصوات فريقي خصوصا افضل اللاعبيين

Rede mit mir. ich muss sicher sein, dass du das nicht mit mir machst.
كلمينى احتاج ان اعرف انك لم تخططى لفعل نفس الشئ معى

Hör zu, ich war am nachdenken gewesen und ich muss heute Abend wirklich mit Dir reden.
اسمع .. لقد كنت افكر و انا احتاج ان اكلمك الليلة بجد

Lass mir Zeit, ich muss viele Sachen klären.
أعطيني وقتآ , احتاج ان افكر بشأن العديد من الأشياء.

ich muss herausfinden, wem das Flugzeug gehört, wer damit fliegt, auf wen es registriert ist.
احتاج ان اعرف من يملك الطائره ومن يطير بها ومن سجلها

Ich schrieb das Buch, das ich schreiben musste.
كتبت كتاباً .. كنت احتاج ان أقرأه ..

Ich musste wirklich pinkeln, so dass ich in die Toilette der Klasse ging.
و كنت احتاج ان اتبول ... لذا دخلت إلى حمام الصف

Ich brauche drei VIP-Plätze und... Schau nur!
لقد خدعونا, انظر, احتاج ان احضر له ..ثلاث مقاعد اشخاص مهمين جداً و

Ja, Ich brauche meinen Kontostand.
هل انت تتعامل معنا نعم احتاج ان اتفقد رصيدي