| Äm, vielleicht können wir später alle einen Drink nehmen? | Open Subtitles | ربما يمكننا احتساء شراب جميعاً في وقت لاحق؟ |
| Hätten Sie eventuell Lust auf einen Drink mit mir, bei dem wir weiterreden können? | Open Subtitles | ألا تودين احتساء شراب معي ومواصلة الكلام؟ |
| Ich lasse mich auszahlen und dann holen wir uns einen Drink in meinem Hotel. | Open Subtitles | سأصرف نقود الفوز ويمكننا احتساء شراب في فندقي |
| Ich kann mit niemandem was trinken, ohne dass er stirbt. | Open Subtitles | لا أستطيع احتساء شراب مع أحدهم دون أن يموت |
| Ich kann mit niemandem was trinken gehen, ohne dass er stirbt. | Open Subtitles | لا أستطيع احتساء شراب مع أحدهم دون أن يموت |
| Möchten Sie etwas trinken? | Open Subtitles | أتودّان احتساء شراب ما؟ |
| Wir könnten etwas trinken, Seinfeld-Monopoly spielen... | Open Subtitles | نستطيع احتساء شراب ولعب لعبة "ساينفيلد مونوبولي"... |
| Es ist in Ordnung, wenn du einen Drink haben willst, Ari. Ich glaube, es liegt eine Flasche Wodka im Tiefkühlfach. | Open Subtitles | يمكنك احتساء شراب ثمة خمرة في المبرد |
| Nun, ich hätte auch nichts gegen einen Drink. | Open Subtitles | لَما مانعت احتساء شراب. |
| Du siehst aus wie ein Mann, der einen Drink gebrauchen kann. | Open Subtitles | يبدو أنك تفضل احتساء شراب. |
| Magst du auf einen Drink reinkommen? | Open Subtitles | أتودّ احتساء شراب بالداخل؟ -أجل . |
| Magst du auf einen Drink reinkommen= | Open Subtitles | أتودّ احتساء شراب بالداخل؟ -أجل . |
| Hast du Lust später was trinken zu gehen? | Open Subtitles | هل تريدين احتساء شراب لاحقاً ؟ |
| Wenn du was trinken willst, oder so? | Open Subtitles | إن وددتِ احتساء شراب أو ما شابه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 