| Wie wär's, wenn wir nach der Arbeit 'n Bier trinken gehen? | Open Subtitles | ما رأيك ، لو احتسينا الجعة بعد العمل أو ماشابه ؟ |
| Wir bestellten Burger und was zu trinken. | Open Subtitles | تناولنا البرغر وشربنا، ثم احتسينا المزيد، |
| - Gehen wir was trinken? | Open Subtitles | أَتُمَانِعينَ لو احتسينا كأساً سويةً ؟ |
| Wann haben wir überhaupt das letzte Mal zusammen ein Bier getrunken? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة احتسينا فيها الجعة سوياً؟ |
| Wann haben wir überhaupt zuletzt gemeinsam ein Bier getrunken? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة احتسينا فيها الجعة سوياً؟ |
| - Ja. Wir haben zusammen Scotch getrunken. Er scheint ein richtig loyaler Gangster zu sein. | Open Subtitles | أجل، احتسينا الخمر سويًّا، يبدو مجرمًا حقيقيًّا. |
| Magst du was trinken? | Open Subtitles | هلا احتسينا شراب؟ |
| Wir waren vor ein paar Abenden im The Snake Eye was trinken. | Open Subtitles | احتسينا بضع مشاريب منذ ليلتين عند (ذا سنايك آي) |
| Wir waren Kaffee trinken. | Open Subtitles | لقد احتسينا القهوة . |
| Das war keine Lüge, es ist nur so... Wir gingen spazieren, ich hab ihn begleitet und was getrunken. | Open Subtitles | كنت نتمشى و احتسينا شراباً وهذا كل ما في الأمر |
| Nicht viel. Haben etwas getrunken. | Open Subtitles | ليس الكثير، احتسينا الشراب سوياً |
| Oh, wir müssen wohl zu viel getrunken haben. | Open Subtitles | لابد أننا احتسينا شراباً كثيراً جداً |
| Wir haben gestern Abend jeder nur ein Bier getrunken. | Open Subtitles | احتسينا جعةً واحدة بالأمس، صحيح؟ |
| Haben wir schon mal was zusammen getrunken? | Open Subtitles | هل احتسينا الشراب معاً من قبل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 