| Piper bemerkte gerade erst, was sie für Fortschritte macht. | Open Subtitles | لكن كما تعلمون ،بايبر قالت لها كم هي احرزت من تقدم. |
| Ich habe heute ein paar Fortschritte gemacht, deinen Möchtegern-Attentäter zu finden. | Open Subtitles | لقد احرزت بعض التقدم اليوم في العثور على من كان سيصبح قاتلك |
| Ich wollte deine Fortschritte überprüfen, während die Knochen gereinigt werden. | Open Subtitles | أردت أن اعرف اذا احرزت تقدم بينما يجري تنظيف العظام |
| Und dann machte ich große Fortschritte, bis ich im Haus umherlaufen konnte, mich an den Wänden festhaltend, wie da, und Mama sagte, dass sie mir immer folgen würde, | TED | و بعدها احرزت تقدما عظيماً عندما كنت أستطيع المشي داخل المنزل ، بالإستناد على الحوائط، هكذا، و كانت أمي تتبعني ، أينما حللت، |
| - Absolut. - Machst du Fortschritte? | Open Subtitles | حذر كالفئران و هل احرزت تقدما؟ |
| - Sie machen Fortschritte? | Open Subtitles | هل احرزت تقدما حقيقيا ؟ |
| Hat die CTU irgendwelche Fortschritte gemacht? | Open Subtitles | هل احرزت الوحدة أى تقدم؟ |
| Sagen Sie mir, dass Sie Fortschritte machten. Ich habe Kurt Yoder. | Open Subtitles | أخبرني انك احرزت تقدّما |
| - Irgendwelche Fortschritte? | Open Subtitles | -هل احرزت اي تقدم؟ |
| Du hast heute große Fortschritte gemacht, John. | Open Subtitles | لقد احرزت تقدماً اليوم يا (جون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 