"احرزت" - Translation from Arabic to German

• Fortschritte

Piper bemerkte gerade erst, was sie für Fortschritte macht.
لكن كما تعلمون ،بايبر قالت لها كم هي احرزت من تقدم.

Ich habe heute ein paar Fortschritte gemacht, deinen Möchtegern-Attentäter zu finden.
لقد احرزت بعض التقدم اليوم في العثور على من كان سيصبح قاتلك

Ich wollte deine Fortschritte überprüfen, während die Knochen gereinigt werden.
أردت أن اعرف اذا احرزت تقدم بينما يجري تنظيف العظام

Und dann machte ich große Fortschritte, bis ich im Haus umherlaufen konnte, mich an den Wänden festhaltend, wie da, und Mama sagte, dass sie mir immer folgen würde,
و بعدها احرزت تقدما عظيماً عندما كنت أستطيع المشي داخل المنزل ، بالإستناد على الحوائط، هكذا، و كانت أمي تتبعني ، أينما حللت،

- Absolut. - Machst du Fortschritte?
حذر كالفئران و هل احرزت تقدما؟

- Sie machen Fortschritte?
هل احرزت تقدما حقيقيا ؟

Hat die CTU irgendwelche Fortschritte gemacht?
هل احرزت الوحدة أى تقدم؟

Sagen Sie mir, dass Sie Fortschritte machten. Ich habe Kurt Yoder.
أخبرني انك احرزت تقدّما

- Irgendwelche Fortschritte?
-هل احرزت اي تقدم؟

Du hast heute große Fortschritte gemacht, John.
لقد احرزت تقدماً اليوم يا (جون)