"احل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• lösen

Ich kann ihm den Verstand rausprügeln, aber ich will das lösen, ohne die Hand zu erheben.
, يمكنني ضرب الخطئية منه , لكن أنا احاول أن احل هذا بدون رفع يد

Auch wenn ich allein auf mich gestellt bin, werde ich diesen Fall lösen.
حتى اذا كان على فعل هذا بنفسى فسوف احل القضيه

Wer immer sie mir schickte brauchte mich, um das Puzzle zu lösen.
مهما كان من بعثها فهو يريدني ان احل اللغز

Ich würde das Problem liebend gern lösen, aber momentan frieren mir die Eier ab.
أود أن احل هذه المشكلة الآن ولكن للأسف تجمدت خصيتاي

Phil, ich würde das gerne lösen, aber jetzt muss ich nach Chavez Ridge,
ما معنى الصداقة ؟ اسمع فيل انا اود ان احل هذا

Ich versuche nicht, den Konflikt im Nahen Osten zu lösen.
لست احاول ان احل مشكلة الشرق الاوسط

Dein Explodier-Problem hier lösen.
و احل بذلك مشكلة الانفجار

Ich möchte das Rätsel lösen, Pat.
أود أن احل اللغز

Ich versuche nur, Probleme zu lösen.
أنا احل المشاكل. هيا