عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اخباركِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dir sagen
| Ich hätte es dir sagen sollen. | Open Subtitles | كان يجب علي اخباركِ بما كنت افعله مع طليقكِ |
| Ich wünschte, ich könnte dir sagen wieso. | Open Subtitles | أتمنى لو استطيع اخباركِ بالسبب |
| Schau Marlene, ich könnte dir sagen ich bin von Brooklyn hergezogen,... habe in Korea gedient, habe drei Brüder. | Open Subtitles | انظري يا (مارلين), بإمكاني اخباركِ (أنني انتقلت إلى هنا من (بروكلين قاتلت في حرب كوريا لدي 3 اخوان |
| Ich weiß, ich hätte es dir sagen müssen. | Open Subtitles | اعلم انه كان علي اخباركِ. |