"اخباركِ" - Translation from Arabic to German

• dir sagen

Ich hätte es dir sagen sollen.
كان يجب علي اخباركِ بما كنت افعله مع طليقكِ

Ich wünschte, ich könnte dir sagen wieso.
أتمنى لو استطيع اخباركِ بالسبب

Schau Marlene, ich könnte dir sagen ich bin von Brooklyn hergezogen,... habe in Korea gedient, habe drei Brüder.
انظري يا (مارلين), بإمكاني اخباركِ (أنني انتقلت إلى هنا من (بروكلين قاتلت في حرب كوريا لدي 3 اخوان

Ich weiß, ich hätte es dir sagen müssen.
اعلم انه كان علي اخباركِ.