"اخبرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sagen Sie
• Informieren Sie

Das ist kein Höflichkeitsanruf. Sagen Sie Vince, ich muss ihn sprechen.
هذه ليست مكالمة اجتماعية يا ديبى اخبرى فينس اننى اريده, حالا

Sagen Sie dem Kabinett, ich werde nichts unternehmen gegen die, die auf der Seite des Vizepräsidenten waren.
...اخبرى المجلس أنى لن أتخذ أى أفعال ضد مَن اخذوا جانب نائب الرئيس

Karen, Sagen Sie Bill er soll mich auf dem Laufenden halten.
اخبرى (بيل) أنى أريده أن يبقنى على إطلاع بتقدم الوحدة

Informieren Sie den Secret Service, dass wir den Bunker verlassen und in das Oval Office zurückkehren werden.
اخبرى المخابرات أننا سنغادر المخبأ ونعود للمكتب البيضاوى

Informieren Sie den Senat und das Repräsentantenhaus über die Machtübernahme.
اخبرى مجلس الشيوخ والبيت الأبيض بنقل السُلطة

Sagen Sie Jill wenn der Anruf aus Milwaukee kommt,....
اخبرى (جيل) انى بانتظار مكالمة من ميلووكى

Nadia, Sagen Sie dem Präsidenten, dass ich die Freilassung stoppe.
(نادية), اخبرى الرئيس أننى سأوقف العملية

Sagen Sie Dr. Welton ich muss ihn sehen.
اخبرى الدكتور (ويلتون) أنى أريد رؤيته من فضلكِ

Ana, bitte Sagen Sie Mr. Jarvis, dass er ein sehr glücklicher Mann ist.
أنا، من فضلك اخبرى سيد (جارفيس) انه رجل محظوظ جدا

Sagen Sie Bill, ich rufe ihn nachher an.
اخبرى "بيل" ان يتصل لاحقاً

Informieren Sie den Senat und das Abgeordnetenhaus über den Machtwechsel und darüber, dass der Verteidigungsminister und der Generalstabschef mir nach dem 25. Verfassungszusatz die Befugnisse übertragen haben.
اخبرى مجلس الشيوخ والبيت الأبيض بنقل السُلطة واجعلى وزير الدفاع ورئيس الوزراء يعطينى السُلطة بموجب القانون 25

Informieren Sie FVK über unsere Situation.
اخبرى قوات الطوارئ بالموقف