Das ist kein Höflichkeitsanruf. Sagen Sie Vince, ich muss ihn sprechen. | Open Subtitles | هذه ليست مكالمة اجتماعية يا ديبى اخبرى فينس اننى اريده, حالا |
Sagen Sie dem Kabinett, ich werde nichts unternehmen gegen die, die auf der Seite des Vizepräsidenten waren. | Open Subtitles | ...اخبرى المجلس أنى لن أتخذ أى أفعال ضد مَن اخذوا جانب نائب الرئيس |
Karen, Sagen Sie Bill er soll mich auf dem Laufenden halten. | Open Subtitles | اخبرى (بيل) أنى أريده أن يبقنى على إطلاع بتقدم الوحدة |
Informieren Sie den Secret Service, dass wir den Bunker verlassen und in das Oval Office zurückkehren werden. | Open Subtitles | اخبرى المخابرات أننا سنغادر المخبأ ونعود للمكتب البيضاوى |
Informieren Sie den Senat und das Repräsentantenhaus über die Machtübernahme. | Open Subtitles | اخبرى مجلس الشيوخ والبيت الأبيض بنقل السُلطة |
Informieren Sie den Secret Service, dass wir den Bunker verlassen und in das Oval Office zurückkehren werden. | Open Subtitles | اخبرى المخابرات أننا سنغادر المخبأ ونعود للمكتب البيضاوى |
Sagen Sie Jill wenn der Anruf aus Milwaukee kommt,.... | Open Subtitles | اخبرى (جيل) انى بانتظار مكالمة من ميلووكى |
Nadia, Sagen Sie dem Präsidenten, dass ich die Freilassung stoppe. | Open Subtitles | (نادية), اخبرى الرئيس أننى سأوقف العملية |
Sagen Sie Dr. Welton ich muss ihn sehen. | Open Subtitles | اخبرى الدكتور (ويلتون) أنى أريد رؤيته من فضلكِ |
Ana, bitte Sagen Sie Mr. Jarvis, dass er ein sehr glücklicher Mann ist. | Open Subtitles | أنا، من فضلك اخبرى سيد (جارفيس) انه رجل محظوظ جدا |
Sagen Sie Bill, ich rufe ihn nachher an. | Open Subtitles | اخبرى "بيل" ان يتصل لاحقاً |
Informieren Sie den Senat und das Repräsentantenhaus über die Machtübernahme. | Open Subtitles | اخبرى مجلس الشيوخ والبيت الأبيض بنقل السُلطة |
Informieren Sie den Senat und das Abgeordnetenhaus über den Machtwechsel und darüber, dass der Verteidigungsminister und der Generalstabschef mir nach dem 25. Verfassungszusatz die Befugnisse übertragen haben. | Open Subtitles | اخبرى مجلس الشيوخ والبيت الأبيض بنقل السُلطة واجعلى وزير الدفاع ورئيس الوزراء يعطينى السُلطة بموجب القانون 25 |
Informieren Sie FVK über unsere Situation. | Open Subtitles | اخبرى قوات الطوارئ بالموقف |