| Sag ihr, sie soll nicht wieder ihre halbe Schule mitbringen. | Open Subtitles | اخبريها بألاّ تُحضر نصف المدرسة الثانوية معها هنا لتشعر بالألفة هذه المرة |
| Sag ihr, dass das ein Missverständnis ist. | Open Subtitles | اخبريها بأنكِ لم تفعلي ذلك, اخبريها بأنه خطأ |
| Okay. Sie will, dass ich dich was frage. Sag ihr, sie kann herkommen, wenn sie möchte. | Open Subtitles | انها تريد ان اسألك اخبريها انه لا بأس ان ارادت القدوم الى هنا |
| Sagen Sie ihr, ich bin das nächste Mal gern wieder dabei. Eine Frau ist in Not. | Open Subtitles | في وقت القادم عندما هي تقوم بأستعراض اخر, اخبريها بأنني سوف اكون هناك وقوم بالهتاف عليها. |
| Sagen Sie ihr, dass Trudy sehr hübsch war. | Open Subtitles | قولي لها ترودي كانت تحبني اخبريها كيف كانت ترودي جميلة جيد ، انتظري |
| Erzähl ihr, wie witzig ich bin, Dawnie. | Open Subtitles | اخبريها كم أنا رجل مضحك يا داون |
| Raus hier. Sag ihr, beim nächsten Kerl mache ich es zum halben Preis. | Open Subtitles | اخبريها ساعرض عليها النصف على الجثة القادمة |
| Ruf Claudia an und Sag ihr, dass ich mit ihr reden möchte. | Open Subtitles | اتصلي بـ كلوديا و اخبريها انني اريد ان اتحدث معها |
| Sag ihr, dass ihr Vater es nicht erwarten kann. | Open Subtitles | اخبريها ان والدها, سيتجنن من اجل مقابلتها |
| Lass sie entspannen. Sag ihr, dass ich morgen früh komme. Keine Sorge. | Open Subtitles | حسنا, لا تزعجيها اخبريها اني سأراها في الصباح |
| - Sag ihr, Mr Jackson kam und du musstest abhauen. | Open Subtitles | فقط اخبريها ان السيد جاكسون دخل و انكِ هربتي حسناً ؟ |
| Sag ihr, sie kann die Nacht über bleiben und du kaufst ihr morgen früh eine Waffel. | Open Subtitles | اخبريها انها تستطيع ان تقضى اليلة وانك ستشترى لها وافل فى الصباح. |
| Sag ihr, du hast ihr Zeug genommen, sonst dreht sie echt ab. | Open Subtitles | اخبريها من انكِ اخذت تراهاتها قبل ان تجن حقاً |
| Sag ihr, dass wir bei mir sind und uns einen Film anschauen. | Open Subtitles | اخبريها بأننا قررنا المكوث في منزلي لمشاهدة فيلم |
| Sag ihr, dass sie immer in meinen Gedanken ist und ich hoffe, dass wir bald vereint sein werden. | Open Subtitles | من فضلك اخبريها انها لم و لن تغادر خيالي و التمس منك في يوم قريب |
| Sagen Sie ihr einfach, dass es nicht geht und überlegen sich einen Plan B. | Open Subtitles | اخبريها بأن ذلك غير ممكن، عليك اللجوء للخطة البديلة |
| Sagen Sie ihr einfach, dass es nicht geht und überlegen sich einen Plan B. | Open Subtitles | اخبريها بأن ذلك غير ممكن، عليك اللجوء للخطة البديلة |
| Sagen Sie ihr, ich will mein Herz herausreißen und es ihr geben. | Open Subtitles | اخبريها انني اريد منها تمزيق قلبي أريد تسليمه لها |
| Erzähl ihr von dem Weißhaarigen. | Open Subtitles | اخبريها عن الرجل الأشيب الشعر. |
| Parker, Erzähl ihr einfach die Geschichte. | Open Subtitles | باركر ، فقط اخبريها القصة |
| Erzähl ihr von dem Jamboree. | Open Subtitles | اخبريها عن المخيم |
| Vielleicht sollten wir jetzt gleich mit ihr reden - ihr sagen, dass sie uns nicht gegeneinander ausspielen kann und sie uns beide verletzt. | Open Subtitles | ربما انك على حق ربما يجب ان نتحدث اليها الان اخبريها انها لا يمكنها التعامل هكذا فأذا اهانتك كأنها اهانتنى ايضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 