| Zudem sah ich eine Datei namens "Caracas", als ich sie hacken wollte, aber ich konnte mir... | Open Subtitles | ورايت ملف معلم عليه كراكس عندما حاولت اختراقه ولم استطع |
| Sie nehmen ein Spionagemodem mit. Sie legen es nah genug an den PC, damit wir ihn hacken können. | Open Subtitles | بعدها تأخذين مودم قرصنة وتدعيه قريباً كفاية للحاسوب لكي أستطيع اختراقه |
| Ja, vielleicht haben sie ein Sicherheitssystem, das wir hacken können. | Open Subtitles | أجل، ربّما لديهم نظام أمنيّ يمكننا اختراقه. |
| Wenn es fertig ist, werde ich das Betriebssystem so verschlüsseln dass kein Computer auf der Erde es jemals knacken kann. | Open Subtitles | عندما تنتهي، سأُشفر نظام التشغيل، حتى لا يستطيع أي جهاز على الأرض اختراقه أبداً |
| Für Hacker ist die DNA nur ein weiteres Betriebssystem, das darauf wartet, gehackt zu werden. | TED | والحمض النووي للمخترقين، مجرد نظام تشغيل في انتظار أن يتم اختراقه. |
| Ich zeigte der Regierung, wie man eindringen kann. | Open Subtitles | بل كنت أساعد الحكومة في اختراقه |
| Sie sagten, die Schallmauer wird nicht durchbrochen. Sie wurde. | Open Subtitles | قالوا أن حاجز الصوت من المستحيل اختراقه. |
| Software, die ich hacken kann, um einen Virus zu implementieren. | Open Subtitles | برنامج يمكنني اختراقه وبناء فيروس |
| Sie spielt mit allem, was man hacken kann. | Open Subtitles | أي شيء يمكن اختراقه هو ملكها لتلعب به |
| Das ist nichts, was Rising Tide hacken kann, Skye. | Open Subtitles | هذا ليس شيئاً يُمكن لـ"المد الصاعد" اختراقه يا (سكاي) |
| - Ich weiß. Vielleicht kannst du ihn hacken, so wie du und Crowley mich gehackt habt. | Open Subtitles | ربما يمكنك اختراقه مثلما أنت و(كراولي) اخترقتوني. |
| Die schlechte Nachricht ist, dass ich nichts mehr hacken kann, jetzt, wo Rubicon offline ist. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}نذير الشؤم هو طالما أن (روبيكون) معطّل، فلا يمكنني اختراقه. |
| Das ist ein Fingerabdruckscanner. Ich kann ihn nicht knacken. | Open Subtitles | إنّه قارئ بصمات أصابع، لا يمكنني اختراقه. |
| Das System ist nicht zu knacken und damit unbesiegbar. | Open Subtitles | لا يمكن اختراقه |
| Während du Ms. Brightons Korrespondenz gelesen hast, habe ich bezüglich der Computer von Midwest Cattle herumgeschnüffelt und bin auf eine Firewall gestoßen, die ich nicht knacken kann, darum bat ich Everyone um Hilfe. | Open Subtitles | بينما طالعتِ رسائل "الآنسة "برايتون كُنتُ أتطفّل داخل حواسيب شركة "مُربّي الغرب الأوسط" و اصطدمتُ بجدارٍ نارٍ لم أستطع اختراقه |
| Vor 23 Minuten wurde sie über die Telefonleitung gehackt. | Open Subtitles | قبل 23 دقيقة، دماغها تمّ اختراقه من خلال خطّ هاتف. |
| - Was nicht bedeutet, dass er nicht gehackt wurde. | Open Subtitles | داخل أو قرب غرفة الحاسوب هذا لا يعني أنه لم يتم اختراقه |
| Meine Emails wurden gehackt. | Open Subtitles | وبريدي الالكتروني تم اختراقه |
| Ich konnte darin eindringen. | Open Subtitles | لذا تمكنت من اختراقه |
| Ich konnte darin eindringen. | Open Subtitles | تمكنت من اختراقه. |
| Doch kann sie leicht von jedem durchbrochen werden, der die Zeit und Entschlossenheit hat, die Wahrheit herauszufinden. | Open Subtitles | مع أنه يمكن اختراقه من قبل أي شخص بالوقت والإصرار على معرفة الحقيقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 