"اخرى من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• andere

Laß mich euch etwas über andere HassMaschinerien erzählen die auch nur Anweisungen befolgen.
دعني اخبرك عن مجموعه اخرى من مروجين الكراهيه والتي كانت تتبع الأوامر

andere Teile der Welt wurden von Stürmen getroffen, die noch weitaus zerstörerischer waren.
الاعاصير ضربت مناطق اخرى من العالم بقوة أشد.

Es gibt andere Gehirnbereiche, die besonders an der Erkennung und Halluzination von Gebäuden und Landschaften beteiligt sind.
و هناك اجزاء اخرى من المخ معنية بشكل خاص، بإستيعاب و هلوسة المباني و المناظر الطبيعية.

Aber wir haben noch andere Vorteile aus dem Reich der Tiere.
ولكن لدينا مميزات اخرى من مملكة الحيوان

Es gibt andere Arten von Huren als die Flittchen, die Sie kennen.
بالطبع هناك انواع اخرى من البغايا غير المومسات التى تتردد عليها , رالف

Es gibt halt Menschen, die andere Menschen nicht mögen.
هناك مجموعة معينة من الأشخاص لا تحب مجموعة معينة اخرى من الأشخاص لأسباب ما

Die Röntgenbilder zeigen noch andere Verletzungen.
لقد وجدوا اشياء اخرى من الاشعة التى اجريت لها ، وكانت مصابة

Ich opfere meinen Hintern und wahrscheinlich noch andere Teile meines Körper um hier herunterzukommen und mit meinem Bruder zu feiern.
لقد وضعت موخرتي و ربما اجزاء اخرى من جسدي في خطر لكي آتي هنا و احتفل مع اخي

Dank ihnen wurde der Atmosphäre das Kohlendioxid entzogen und andere Lebensformen entstanden.
الفضل يعود لهم في خلو غلافنا الجوي من الكربون وافساح المجال امام اشكال اخرى من الحياة ، للتطور

Du weißt es nicht! Na schön, es gibt eine andere Version der Geschichte, okay?
حسناً, هناك نسخه اخرى من الماضي هناك عده نسخ

Über kurz oder lang würde eine andere Räuberbande hier auftauchen.
فرقة اخرى من قطاع الطرق سوف تاتي مرة اخرى لا محالة

Kann man eine andere Kopie der genau selben Ausgabe beschaffen.
تستطيع أن تحصل نسخة اخرى من نفس النسخة الاصلية

Ich habe eine andere Stelle hierfür aufgegeben.
ولكن لقد تركت وظيفة اخرى من أجل العمل هنا

Schließlich wurde uns klar, dass Ihnen Tiere zu jagen, nicht ausreichen würde, also entschieden wir, dass man Ihnen beibringen kann, eine andere Art von Tieren umzubringen.
فى النهايه ادركنا بأن صيد الحيوانات لن يُشبع رغبتك .لذلك قررنا بأنه يجب ان تتعلم قتل انواع اخرى من الحيوانات

Sein Becken und die vierte rechte Rippe zeigen andere Schussverletzungen, verheilt, wahrscheinlich
حوضة وضلعه الرابع على اليمين تظهر اصابات اخرى من طلقة ناريه اعادة تشكلها ,ربما

Unterdessen gab er weiterhin anderen Menschen andere Anregungen,
واصل إعطاء انواع اخرى من التحفيز رجالاً و نساء

An diesem Tag wurden noch viele andere Fotos gemacht. Keins hat irgendwas bewirkt.
اختر صور اخرى من هناك, لا شيء مهم

Aber es gibt andere Formen der Ehrerbietung.
ولكن هناك اشكال اخرى من التعظيم.

Möchten Sie vielleicht eine andere Frucht?
أتريدين قطعه اخرى من الفاكهه ربما؟

(Gelächter) Ich benutze das Wort Pornografie absichtlich, denn hier macht man Menschen zu Objekten, damit andere profitieren.
(ضحك) و أستخدم المصطلح (إباحي) عمداً، لأنها تجسد مجموعة واحدة من الناس لمصلحة مجموعة اخرى من الناس.