"اخفقنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir

wir sind bundesweit am Arsch, weil die Bundesbehörden versagt haben.
لقد اخفقنا فدراليا بسبب الفدراليين الحمقى.

Haben Sie irgendeine Ahnung, wie viele Leute auf der ganzen Welt darüber reden, wie sehr wir es schon wieder vermasselt haben?
هل لديك أي فكرة عن كم من الناس حول العالم يتحدثون عن كم اخفقنا بسوء مجدداً؟

Falls wir in einem Universum von Möglichkeiten nicht das Unerwartete erwarten, können wir nur auf die Gnade dessen hoffen das nicht kategorisiert werden kann.
لو اخفقنا في تحديد الامر الغير متوقع فسيكون لدينا العديد من الإمكانيات اللانهائية وقد نجد أنفسنا و بلا رحمة لا نستطيع ان نصف ما يمكن ان نفعل

wir haben uns größer und besser ausgelebt, als alle anderen Generationen vor uns!
*لقد اخفقنا بشكا اكبر وافضل* *من اي جيل اتى قبلنا*

Hören Sie, ich weiß, wir haben Mist gebaut. Das war unglücklich.
انظر, اعلم اننا اخفقنا وهذا مؤسف

"wir sind geliefert" kann da nicht genug gesagt werden.
" اعتقد ان عبارة " لقد اخفقنا ليست كافية

Wenn wir versagen und die Sache versauen, kann das sogar für den Präsidenten äußerst unangenehm werden.
اذا اخفقنا وفضح امرنا ... من الممكن ان ينكشف حتى الرئيس.

Aber wie Sie sehen können, wurden wir betrogen.
ولكن كما ترون ، نحن اخفقنا

Das haben wir getan.
لقد فعلنا، لقد اخفقنا

Aber wenn wir Mist bauen, werden wir nicht einfach gefeuert.
لكن اذا اخفقنا ... نحن لن نفصل فقط.

- Und wir sind nicht näher dran, Cameron zu finden.
لقد اخفقنا .هذا حقا اخفاق

Klar, wir haben Scheiße gebaut.
اعني, نعم, حسناً لقد اخفقنا

wir sind am Arsch.
لقد اخفقنا

wir sind geliefert.
لقد اخفقنا

- Ich weiß. wir haben es verkackt.
لقد اخفقنا