| Sie haben das Recht, zu schweigen, bis er da ist. Ich habe nichts zu verbergen. | Open Subtitles | ـ لكِ الحق فى ان تبقى صامتة ـ ليس لدى ما اخفيه |
| Unter Aufsicht der Handelsgilde. Hier, ich habe nichts zu verbergen. | Open Subtitles | طائفة التجارة تتحكم به هنا , ليس لدي شئ اخفيه |
| Ich habe nichts zu verbergen. | Open Subtitles | ليس لدي ما اخفيه |
| Du musst das hier für mich verstecken. Ich kann's nicht mit in die Zelle nehmen. | Open Subtitles | أرغب منك ان تخفي هذا عندك , لا استطيع ان اخفيه في |
| 'Ich muss es verstecken und hab aber nicht viel Zeit.' | Open Subtitles | يجب ان اخفيه وليس لدي وقت كثير |
| Das ist nichts, was ich jemals verstecken möchte. Ra... Jessica, kann ich eine Sekunde mit dir reden? | Open Subtitles | وذلك ليس شيئاً اودّ ان اخفيه ابداً ♪ ♪ |
| Ich verheimliche das nicht vor dir. Ich tue es für uns. | Open Subtitles | هذا ليس سراً لكى اخفيه عنك انه افضل لكلانا |
| Ich habe nichts zu verbergen. | Open Subtitles | ليس لدي ما اخفيه |
| Ich habe nichts zu verbergen. | Open Subtitles | ليس لدي شيئ اخفيه |
| Ich habe nichts vor ihm zu verstecken. | Open Subtitles | ليس لدي شيئ اخفيه عنه |
| Verflixt. Das wollte ich vor dir verstecken. | Open Subtitles | تباّ كنت اخفيه عنك |
| Du solltest das verstecken. - Habe den Zickenkampf da drauf. | Open Subtitles | قلت لكِ اخفيه صورت القتال |
| verstecken Sie ihn gut. | Open Subtitles | "اخفيه جيدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 