| Ich sah furchtbar aus und wollte dich nicht erschrecken. Verstehst du? | Open Subtitles | كنت ابدوا سيئة , فقط لم اكن اريد ان اخيفك |
| Wollte dich nicht erschrecken, wollte dich nie erschrecken. | Open Subtitles | لم أرد ان اخيفك, لا اريد ان اخيفك ابداً |
| Bleib da, Wyatt! Wyatt! So sehr wollte ich dich gar nicht erschrecken. | Open Subtitles | وايت)انتظر لم اكن اقصد ان اخيفك الى هذا الحد) |
| Ich will dir ja keine Angst machen, aber ich weiß wirklich nicht, ob das hier noch ein Zeh ist. | Open Subtitles | مثل, انا لا اريد ان اخيفك لكن انا لست متأكده اذا كان واحد صحيح من الأصابع هنا |
| Ich will dir keine Angst machen oder so, aber wenn du hier weiterarbeiten willst, musst du den Test bestehen. | Open Subtitles | لا اريد ان اخيفك او اي شيء,لكن مثل.. اذا اردتي ان تستمري بالمسلسل يجب ان تنجحي بهذا بالامتحان. |
| Ich wollte Sie nicht erschrecken. | Open Subtitles | لم اريد ان اخيفك |
| Dir Angst machen? | Open Subtitles | اخيفك ؟ |
| Ich mache dir keine Angst, oder? | Open Subtitles | هل اخيفك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 