| Dafür brauchen Sie keine Ausreden. Kommen Sie rein, dann können Sie mir einen Tee kochen. | Open Subtitles | لا داعي لاختلاق أعذار، ادخل وأعدّ لي قدح شاي |
| Warum? Kommen Sie rein. Aber leise, alle schlafen. | Open Subtitles | ادخل, ولكن كن هادئاً فالجميع نائم |
| "Jeff Hammond." "Kommen Sie rein." | Open Subtitles | جيف هاموند " فقلت له بالطبع: ادخل وتناول شرابا |
| "Komm rein auf ein Glas Milch und Pfefferkuchen!" | Open Subtitles | ادخل ، واشرب ابريق من اللبن وتناول خبز الجنزبيل |
| Niemand steht darüber. Weder du noch ich. Jetzt Steig ein. | Open Subtitles | و لا يوجد احد فوقهم , لا انت ولا انا ,ادخل السيارة الآن. |
| Ich sollte wohl lieber nicht mit reinkommen. | Open Subtitles | اعتقد انه من المستحسن ان لا ادخل |
| Williams, Kommen Sie herein. Sie sind früh dran. Noch eine Tasse? | Open Subtitles | وليامز, ادخل, لقد حضرت مبكرا هل لنا بكوب آخر ؟ |
| Geh rein und blockier die Hintertür. | Open Subtitles | ادخل الكنيسة وتأكد من عدم وجود مخرج خلفي |
| Früher haben Sie mich Carol genannt. Kommen Sie rein. | Open Subtitles | وقت طويل لمن كتلي كارول يمعود ادخل |
| OK. Ich wollte gerade trainieren, aber Kommen Sie rein. | Open Subtitles | كنت في طريقي إلى التمرينات ولكن ادخل |
| Aber bitte, wenn Sie wollen. Kommen Sie rein. | Open Subtitles | و لكن إن كنت مصراً ادخل من فضلك |
| Hey, mein Baby, Du bist zu Hause, ok, Kommen Sie rein. | Open Subtitles | مرحبا طفلتي، هذا منزلك. هيا ادخل |
| Boss, Kommen Sie rein. Sie dürfen nicht gesehen werden. | Open Subtitles | ادخل يا زعيم يجب ألا يراك أحد يا سيدي |
| Bitte Kommen Sie rein, Mr. Fisher. | Open Subtitles | من فضلك ادخل سيد فيشر |
| - Ach, Quatsch, Mann, Komm rein, häng' dich an deinen Sauerstoffapparat. | Open Subtitles | ادخل يا رجل، دعنا نشرب شيئاً. ضع قناع الأكسجين. |
| Je eher wir anfangen, desto schneller sind wir fertig. Komm! Ich werdedir mal was sehr Cooles zeigen! | Open Subtitles | لذا كلما اسرعنا بالبدء اسرعنا بالانتهاء ادخل ساريك شيئا رائعا |
| - Das ist mein Auto, Mann. - Steig ein, und rühr dich nicht. | Open Subtitles | ـ هذه سيارتي يا رجل ـ ادخل و أبقى بداخلها |
| Wenn du hin willst, Steig ein. Ich fahre. | Open Subtitles | إن أردت الذهاب، ادخل السيارة أنا من سيقود |
| Entschuldigung. Dürften wir kurz reinkommen? | Open Subtitles | اعذرني هل استطيع ان ادخل لوهلة؟ |
| Darf ich reinkommen? | Open Subtitles | حسنا ممكن ادخل دقيقة؟ |
| Kommen Sie herein. Wir haben nichts zu verbergen. | Open Subtitles | ادخل يمكنك أن تتفقد الأمر ليس لدينا ما نخفيه |
| Tom, Lt. Dundy, Kommen Sie herein. | Open Subtitles | اهلا يا توم, ادخل |
| Geh rein und spiel Krankenschwester, wenn es dich so sehr stört. | Open Subtitles | ادخل والعب دور الممرضة لو أنك منزعج لهذا الحد |
| Geh rein, hol die Autoschlüssel von deiner Mommy. Ich muss zu einer Hochzeit. | Open Subtitles | ادخل واجلب مفاتيح السيارة من أمك، فإنّي ذاهب لزفاف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 