| Ok, hör zu. Die nächste Stimme, die du hörst, ist Adrian Monk, ok? | Open Subtitles | الصوت القادم الذي ستسمعيه هو صوت ادريان مونك حسنا؟ |
| Das sind Lt. Disher, Sharona Fleming und Adrian Monk. | Open Subtitles | هذا الملازم ديشر,شارونا وهذا ادريان مونك |
| Besonders danken wir Adrian Monk, der so wichtig bei dieser Festnahme war. | Open Subtitles | وخصوصاً نريد شكر المحقق السابق ادريان مونك الذي اتي بهذا الهارب الي العداله |
| Auch bei Erwachsenen. Aber Sie kennen Adrian Monk nicht. | Open Subtitles | ـ رأيته حتى عند البالغين ايضا ـ أنت لا تعرف ادريان مونك |
| Sachen, die Adrian Monk und Sherry Judd gemeinsam haben. | Open Subtitles | اشياء مشتركة بين ادريان مونك وشيري جود عملت قائمة ؟ |
| Adrian Monk, Natalie Teeger. Das ist Marty Eels. | Open Subtitles | ادريان مونك ، ناتالي تيجر هذا مارتي ايلس |
| Gentlemen, man macht uns Konkurrenz. Das ist Adrian Monk. | Open Subtitles | السادة المحترمون، عندنا منافس انه ادريان مونك |
| Er ist zwar etwas exzentrisch, aber Adrian Monk ist der beste Ermittler, den ich je hatte. | Open Subtitles | لكن ادريان مونك الافضل لعنة على المحقق كان كل ماعندي. |
| "Glaubst du, dass Adrian Monk kommt?" Weißt du, "Kommt er wirklich?" | Open Subtitles | هل تعتقدين ادريان مونك سيأتي ؟ تعرف ، هل حقا سيأتي ؟ |
| Könnten Sie diese Schlüssel Adrian Monk geben? Wem? | Open Subtitles | هل يمكنك اعطاء هذه المفاتيح الى ادريان مونك ؟ |
| Entschuldigung. - Riesig. Adrian Monk überführt jeden Verbrecher, mein Freund. | Open Subtitles | مشكلة كبيرة لأنه ادريان مونك دائماً يمسك برجله, ياصديق |
| - Das ist Adrian Monk. Er wird Ihnen ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | هذا ادريان مونك سيقوم بسألك بعض الأسئلة. |
| Das ist Mr Adrian Monk. Er arbeitet bei der Polizei. | Open Subtitles | هذا هو السيد ادريان مونك انه مع قسم الشرطة. |
| Ich weiß alles über Sie, ehemaliger Detective Adrian Monk. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء عنك، المخبر السابق ادريان مونك. |
| Wird Zeit, dass Sie wieder nach Hause fahren, Ex-Detective Adrian Monk. | Open Subtitles | لقد حان الوقت كنت برأسه، المخبر السابق ادريان مونك. |
| - He, Dex. - Sharona Fleming. Adrian Monk. | Open Subtitles | ـ شارونا فيليمنك ، ادريان مونك ـ مرحبا |
| Adrian Monk, Sie sind ein Aufreißer. | Open Subtitles | ادريان مونك,انك عاشق -لست عاشق -انك عاشق |
| - Ich bin Sharona, und das ist Adrian Monk. | Open Subtitles | مرحبا في كارت للامن - شكرا لك - انا شارونا,وهذا ادريان مونك مرحباً,كيف حالك؟ |
| Das ist Adrian Monk, er wird auch hier wohnen. | Open Subtitles | هذا ادريان مونك وهو سيبقى هنا ايضا |
| Officer! Officer! Officer, ich bin Adrian Monk. | Open Subtitles | الضابط ، ضابط ياضابط ،انا ادريان مونك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 