| Aber die Sache ist die, und das ist voll bescheuert, dass ich Sie mit Scheck bezahlen müsste. | Open Subtitles | الشيئ الوحيد هو هذا وهذا ما يخصه وهذا غباء لكني يجب ان ادفع لك بالشيكات |
| Für das Vergnügen, eine Braut zu verklagen und dich aus Sams Wohnung zu werfen, müsste ich dich bezahlen. | Open Subtitles | سوف اخيف العروس وارميك من شقة سام يجب أن ادفع لك |
| Ich biete Ihnen an, Sie nur dafür zu bezahlen, dass Sie mir ein paar Stoffe zeigen. | Open Subtitles | انا اعرض عليكي ان ادفع لك مقابل ان تريني بعض قطع القماش |
| Ich bezahl dich für deine Arbeit, nicht fürs irgendwo rumgammeln. | Open Subtitles | انا ادفع لك اجرك لا يجب عليك التنزه وقت العمل |
| - Ich bezahl dich doch gut, Kevin. | Open Subtitles | انا لا ادفع لك الشئ القليل، كيفن. |
| Ich bezahle dich gern, aber ruf den Kinderdienst an. | Open Subtitles | سوف ادفع لك زياده اذا حدث مشاكل لكني افضل ان تدعي المزيد من الخدمات |
| Ich bezahle dich gern, aber ruf den Kinderdienst an. | Open Subtitles | سوف ادفع لك زياده اذا حدث مشاكل لكني افضل ان تدعي المزيد من الخدمات |
| Ich zahle dein Essen, deine Kleidung und du intrigierst noch gegen mich? | Open Subtitles | أنا ادفع لك ثمن طعامك,ولباسك رغم ذلك تساعد الآخرين ضدي |
| Ich möchte dir 1.000 $ zahlen, damit du meine Aufnahmeprüfung für mich machst. | Open Subtitles | اريد ان ادفع لك 1000 دولار لتقدم إمتحان القبول لكلية القانون بدلاً عني |
| Apropos beibringen... Ich muss dir noch die Schwimmstunden bezahlen. | Open Subtitles | بالمناسبة التكلم عن التعليم انا لم ادفع لك لتعليمي السباحة |
| Ich dachte, du würdest eine etwas seltsame Stammeshochzeit wollen, und ich müsste dann für dich mit Giraffen bezahlen. | Open Subtitles | اعتقدت بانك ترغبين ببعض شعائر الزفاف الغريبه و سيكون على ان ادفع لك سعر الزرافات |
| Ich kann dich mit jamaikanischen Essensresten bezahlen. | Open Subtitles | و استطيع ان ادفع لك المتبقي من الطعام الجمايكي |
| Sag uns eine Summe, präsentiere sie uns, und so kann ich dich direkt bezahlen, und so machst du das meiste Geld. | Open Subtitles | أقترحي مبلغا وقدميه لنا وبهذه الطريقة يمكنني ان ادفع لك مباشرا وبهذه الطريقة ستجمعين أكبر قدر من المال |
| Du weißt, dass ich dich für die Arbeit letzte Nacht bezahlen werde. | Open Subtitles | وانتي تعرفين بانني سوف ادفع لك عمل الليله الماضيه |
| - Danke, Ross. - Ich bezahl dich fürs Aufhören. | Open Subtitles | شكرا روس- انا ادفع لك للتوقف- |
| Ich bezahle dich nicht dafür, dass du abfällig über meine Freunde sprichst. | Open Subtitles | ولا ادفع لك كي تقولي تعليقات وضيعة عن اصدقائي.تذكري هذا |
| Ich bezahle dich, um entweder zu singen, oder zu ficken! Was soll's sein? | Open Subtitles | أنا ادفع لك إما للغناء أو البغاء أيهما تريدين؟ |
| Wenn du so ein Gesicht finden kannst... zahle ich die Prämie. | Open Subtitles | ان ذلك عظيم اذا امسكتيه بهذه الرسمة فسوف ادفع لك الجائزة |
| Ich werde Ihren Angebotspreis nicht zahlen. Wir sind keine reichen Leute. | Open Subtitles | انا لن ادفع لك السعر الذى ستطلبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 