"ادوارد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Edward
• Edouard
• Edwards
• Ed

Also, Edward, es liegt an Ihnen und mir, Maßnahmen zu ergreifen.
لذلك يا ادوارد لقد حان الوقت لكى نتخذ اجراء ما

Edward de Bono sagte, dass unsere Gehirne Muster-orientierte Maschinen sind.
و الآن يجادل ادوارد دي بونو على ان أدمغتنا هي آلات لأيجاد التماثل

Chris Anderson: Wir hatten Edward Snowden vor einigen Tagen hier [per Videoschaltung] und jetzt ist es Zeit für eine Reaktion.
كريس اندرسون: كان لدينا ادوارد سنودين هنا قبل عده ايام, والان هو وقت الرد.

Ich heiße Edward. Alle nennen mich "ökumenischer Edward" .
ادوارد هو اسمى ادوارد العالمى , يدعونى بذلك

14 Jahre nach meiner ersten Erfahrung mit Edouard, lebe ich in Barcelona und habe immer noch den Drang, mich mit anderen durch meinen Körper austauschen.
بعد 14 سنه من تجربتى الاولى مع ادوارد عشت فى برشلونة لا زال لدى نفس الرغبة الملحة فى التجربة بجسمى

Jack Edwards aus der Buchhaltung hat sich umgebracht.
تعرفي "جاك ادوارد" من الحسابات لقد أنتحر

Jede hier will sich Edward angeln!
انها تحاول ان تكون لطيفه ادوارد هو اكثر العزاب اثارة لأهتمامنا

Sie wurden alle vom selben Mann verhaftet, Jack Edward Travis.
لقد تم القبض عليهم جميعاً بواسطة نفس الشرطي ، جاك ادوارد ترافيس

Ich glaube, dass Edward und Elinor eine Verbindung eingegangen sind.
أعتقد أن ادوارد وإلينور بينهما نوع من الانجذاب

Unsere Mutter erwartet Edward.
كانت أمي تنتظر ادوارد في المدينة منذ زمن طويل

Edward ist nahezu unfähig, selbstsüchtig zu sein.
لا، لأن ادوارد قادر بشكل جيد أن يكون أناني

Edward Ferrars, derjenige, mit dem ich Sie aufzog... ist seit fünf Jahren mit Lucy Steele verlobt.
ادوارد فيرارز الرجل الذي كنت أمازحك عنه كان مخطوباً طوال هذه الخمس سنوات إلى لوسي ستييل

Edward wird Lucy heiraten. Du und ich werden heimfahren.
ادوارد سيتزوج لوسي وانت وانا سنعود إلى البيت

Ich ertrug ihre Inbrunst, wissend Edward verloren zu haben.
تحملت تكبرها، وأنا عالمة بأنني سأكون منفصلة عن ادوارد للأبد

Edward hat's gehasst. Er redet nur mit Catherine.
و لكن ادوارد كرة ذلك و تحدث الى كاثرين وحدها

Edward Deverill, weil er im Zug saß, und Kenneth Marshall, weil er in seinem Zimmer war und arbeitete.
ادوارد ديفيريل, لأنه كان بالقطار, و كينيث مارشال, لأنه كان يكتب خطابا بالآلة فى غرفته

Der wahre Mörder, der sich Edward Deverill nannte, kommt mit dem Zug aus London um 10:20 Uhr an.
القاتل الحقيقى, والذى كان يسمى نفسه,ادوارد ديفيريل , وصل من لندن فى قطار الساعة 11: 40 ص,

Darum schlag ich vor, Edward, dass wir tun, was getan werden muss, um sicherzustellen, dass die Kriegserklärung ratifiziert wird.
لذلك ما أقترحه يا ادوارد ان نفعل مايجب فعله لضمان أن يكون اعلان الحرب مصدقا

Edward Poole war ein Freund, ein Besucher dieses Büros, ehemals Agent von MI6.
ادوارد بوول كان صديق,زائر لهذا المكتب المسئول عن ام اى 6

Troy, zeigen Sie Edward, welche Zahl auf dem Stück Papier steht.
تروي , هل يمكنك ان تري ادوارد المكتوب على تلك الورقة؟

Du nennst ihn nicht mehr Edouard?
انت لم تعد تسميه ادوارد بعد الان

Hat sich Dr. Edwards für seine Spielchen im Operationssaal entschuldigt?
هل دكتور "ادوارد" اعتذر على حيلته مع مريضك بغرفة العمليات ؟

CA: Rick, als Ed Snowden seinen Vortrag beendet hatte, bot ich ihm an eine Idee vorzustellen, die er gern verbreiten möchte.
كريس: عندما انهى ادوارد سنودين محادثته, منحته فرصه مشاركه فكره تستحق الانتشار.