| Aber Wenn das stimmt, warum kommen Sie damit nicht gleich zu mir? | Open Subtitles | اذا كان هذا صحيحا لماذا لم تأتي لتخبرني هذا بنفسك ؟ |
| Ja, sicher... Wenn das stimmt, bleibe ich für den Rest des Wochenendes! | Open Subtitles | نعم بالتأكيد اذا كان هذا صحيحا سأبقى لبقية العطله |
| Wenn das stimmt, könnte sich eine Möglichkeit bieten. | Open Subtitles | اذا كان هذا صحيحا ، قد تكون هناك فرصة. |
| Wenn das wahr ist, würde ich es in Erwägung ziehen, einen Deal zu machen. | Open Subtitles | حسنا .. اذا كان هذا صحيحا سوف أخذ في الأعتبار القيام بصفقة |
| Wenn das wahr wäre ... und das ist immer noch ein großes "wenn"... soweit es mich betrifft... | Open Subtitles | اذا كان هذا صحيحا و هذا احتمال بعيد المدى as far as I'm concerned-- there are ways around that. |
| Wenn das stimmt, wird er Astrid, wenn er sie gefunden hat, töten. | Open Subtitles | (اذا كان هذا صحيحا ، فبمجرد ان يجب (آستريد سيقتلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 