"ارتدائها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• tragen

Ich meine nicht, dass sie keine tragen könnten oder dürften, doch sie entscheiden sich oft, keine zu tragen.
لا أقصد أنهم لا يستطيعون أو لا يسمح لهم بارتدائها. إنهم فقط غالبا ما يفضلون عدم ارتدائها.

Aber, Rhett, ich sollte ihn nicht tragen!
لكن يا ريت، لا أدري كيف سأجرؤ على ارتدائها ؟ ولكنك سترتدينها رغم ذلك

Ich möchte, dass Sie sie als Arbeitsuniform tragen, wenn Sie hier arbeiten.
أرغب منك ارتدائها كزي عملك بالوقت الذي تعملين فيه هنا

Sie kann sie tragen, während sie ungeschützten Geschlechtsverkehr hat.
سوف تكون قادرة على ارتدائها عندما تمارس جنساً غير محمي

Aber ich kann ihn tragen, wenn Ihre Ladyschaft und ich für uns sind.
ربما لا، لكنني أستطيع ارتدائها عندما نكون أنا وسعادتها بمفردنا

Oh, ich hab gesagt, er soll ihn tragen. - Männer in Anzügen machen mich wild. - Ha.
أنا طلبت منه ارتدائها بدلات الرجال تثيرني رائع أنك ستصبح محقق جنائي

Aber ich fürchte mich sie zu tragen, also hab ich sie in mein Bankschließfach gelegt.
اليوم إشتريتُ ساعة من نوع (كارتيير)، لكنني خائف من ارتدائها لذا سأحتظُ في الخزنة.

Keine Sorge. Es war nicht, weil er beabsichtigte es zu tragen.
لا تقلقي ، ليس لانه يريد ارتدائها

Ihr müsst sie tragen. Du siehst schon aus wie ein Alien.
تأكد من ارتدائها - أنت بالفعل تُشبه الفضائيين -

Schade, dass du sie nicht tragen kannst.
من المؤسف أنه لا يمكنكِ ارتدائها

Soll ich die zur Arbeit tragen?
لا يمكنني ارتدائها في العمل

Ich habe nie aufgehört, sie zu tragen.
لم اتوقف عن ارتدائها

Ich möchte die nicht tragen.
ـ لا اريد ارتدائها.

- Ich habe nie aufgehört, sie zu tragen.
لم اتوقف عن ارتدائها

tragen Sie sie, wenn Sie möchten.
أو حتى ارتدائها إذا شئتم

Damit wir es an Marys Hochzeit tragen.
هدايا ليتم ارتدائها في يوم زفاف (ماري).