"ارسل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schick
• schicken
• schickt
• schicke
• geschickt
• Senden Sie
• sende
• Sendet
• schickte

Schick sie zu einem Typen, der sie noch nie gesehen hat.
ارسل امرأتك إلى هذا الرجل الذي لم يسبق له رؤيتها,

- Dann Schick einen Boy zu ihm.
اذن, ارسل صبيا اليه, واخبره ان يأتى على الفور

Schönen Tag noch. Und schicken Sie ein Exemplar Ihres Artikels, sobald er erscheint.
يوم طيب يا سيدى ، ارسل لي نسخه من المقاله عند نشرها

Ich werde eine anzügliche SMS an Pete schicken, was ich getan habe.
انا سوف ارسل رسالة جنسية لـ بيت . وهو ما فعلته

Ich habe erklärt, wer mein Vater ist. Die CTU schickt jemanden.
اخبرتك من هو ابي وهو ارسل رجال من الوحدة بالفعل

Aber falls Sie eine Beschwerde einreichen möchten, schicke ich Ihnen mit Vergnügen die erforderlichen Formulare.
و لكن إذا رغبتي في تقديم اي شكوى سيسعدني أن ارسل لك الأوراق المطلوبة

Aber ich möchte nicht in die Bastille geschickt werden, weil dort tiefe Kerker sind und große Folterinstrumente, die von sehr ungnädigen Herren bedient werden.
و لكننى لا اريد ان ارسل الى الباستيل لأن هناك زنزانة عميقة و صكوك كثيرة من التعذيب و هناك يخدمون الرجال الحقيرون

Wenn Andy den Bericht absegnet, Schick ihn an die anderen Zentralen.
هذا هو تقرير المناقشات، اذا ما وافقت علية اندى ارسل النسخ للطبع.

Schick mein Team rauf, und wir reparieren den Satelliten für dich.
ارسل فريقي للأعلى سنقوم بإصلاح قمرك الصناعي المعطوب

Pete, Schick die Probe mal ins Umweltbundesamt nach Phoenix.
بيت,ارسل عينه إلى مختبرِ إي بي أي في فونيكس

Schick Jack einen Hubschrauber hinterher. Mason ist an Bord.
ارسل مروحية ، لقد تخلف جاك وميسون تولى الامر ، ولا تسألى كيف ؟

Mann: Ich werde keine Soldaten mehr schicken, bis ich weiß, dass es sicher ist.
الرئيس : لن ارسل اي من قواتنا الخاصة مرة اخرى الى هناك حتى يصبح الامن مستدباً

Versuchen Sie's überall. Soll ich die Geschenke an Miss Fairchild schicken?
هل تريدني ان ارسل هذه الهدايا لكابينة الآنسة فريتشايلد

schicken Sie einen Wagen zur St. Germaine. Zu dieser Stelle.
و ارسل سيارة الى سانت جيرمين فى هذه البقعة تماما

In einer Stunde werde ich der Kerl sein, der Ihnen kleingeistige Weihnachtskarten schickt.
ساعه من الان انا رجل فقط ارسل لك رسائل خسيسه في الكريسمس

Wenn wir ihn aus den Augen verlieren, oder er jemand anderen schickt.
اذا خسرناه او اذا ارسل شخصا ما لسرقه الحقيبه نيابه عنه

Taft schickt sich selbst eine Lieferung an eine fremde Adresse?
اذن تافت ارسل لنفسه شحنة كبيرة إلى عنوان غريب؟

Wenn nicht, schicke ich Ihnen Geld, wenn ich je wieder heimkomme.
اذا لا، سوف ارسل اليك بعضا منه عندما اعود للبيت

- Weißt du, wenn dir Grün nicht gefällt, schicke ich dir mal diesen großartigen Link.
اذا كنت لا تحب اللون الأخضر فيجب ان ارسل لك رابط هذا الموقع الرائع

Bryce hat mir eine gesamte Datenbank mit Regierungsgeheimnissen geschickt, die jetzt in meinem Gehirn sind.
برايس ارسل لي كل قاعدة بيانات الحكومة السريه التي هي الآن حبيسه في مخي

Jane weiß nicht, wer ihr dieses wunderbare Geschenk wohl geschickt haben könnte.
جين كانت صامته بخصوص من قد يكون ارسل هذه الهدية الرائعة

Senden Sie das Signal... ..und gehen Sie durch.
ارسل الاشاره ثم اعبر و اخبرهم اننا نجلب معنا اصدقاء.

sende eine Meldung an Senator Lott Dod von der Handelsföderation.
ارسل رسالة الى السيناتور لوت دود للاتحاد التجاري

Niki Sendet Ihnen tonnenweise Tee. Nun ja, pfundweise.
ونيكى ارسل اليك ما يقرب من طن من الشاى حسنا , حوالى رطلين

Dieser Goa'uld Nirrti schickte einmal einen Gesandten wegen eines Vertrags über ein Gate, das Apophis kontrollierte.
هذا الجواؤلد، نيرتي ذات مرة ارسل رسولا للسلام للتفاوض بشأن بوابة نجوم استولى عليها ابوفيس