"ازالته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• entfernen
• entfernt
• Hygiene

Das Schlimmste ist, dass er das Ding nicht entfernen möchte, weil er nicht weiß, welche Abnormität mich befallen hat.
و لكن الشئ الأسؤ انه قال انه لا يمكن تمييزه ورفض ازالته

- Kann man es entfernen? - Nicht, ohne sie zu töten.
هل تستطيعي ازالته - لا اعتقد ذلك دون قتلها -

Wir möchten, dass Sie die Implantate... ..aus unseren Köpfen entfernen, und damit auch ihn.
لقد وجدنا أشيائك فى أدمغتنا كنا نرغب فى ازالتها .ازالته هو

Danke. Aber ich wollte das Ding nicht würzen. Es soll entfernt werden.
شكرا ولكننى اريد ازالته لا لأجعله طعام شهى

Die Schweißung an diesem Gullydeckel wurde entfernt. So ist er reingekommen.
اللحام على الفجوه تمت ازالته من هنا سيدخل

Es sei denn, du willst ihn als Beifahrer... Aber die Hygiene...
لا نستطيع ان نبقيه هنا لذا ساعدني في ازالته

Aber Lippenstift lässt sich leicht entfernen, aber er war doch da. Warum?
ولكن ,بالتاكيد يمكن ازالة احمر الشفاة تماما دون ترك اى اثر ,فلماذا لم يتم ازالته ؟

Ich sagte, Sie sollen es von dem Gerät entfernen, und es nicht aus dem Fenster schmeißen.
انت اخبرتني انا اتخلص منه قلت ازالته من المُتعقب وليس من النافذه

Wir müssen einen Tumor entfernen.
لدينا ورم يجب ازالته.

Sag mir einfach, dass du es entfernen kannst.
فقط اخبرني انه بإمكانك ازالته

"Alle Haare vom Nacken abwärts müssen wöchentlich entfernt werden."
"كل الشعر بداية من تحت الرقبة يجب ان يتم ازالته اسبوعياً"

Ich habe entfernt, was ich konnte.
لقد أزالت كل شيء أستطيع ازالته