Das Schlimmste ist, dass er das Ding nicht entfernen möchte, weil er nicht weiß, welche Abnormität mich befallen hat. | Open Subtitles | و لكن الشئ الأسؤ انه قال انه لا يمكن تمييزه ورفض ازالته |
- Kann man es entfernen? - Nicht, ohne sie zu töten. | Open Subtitles | هل تستطيعي ازالته - لا اعتقد ذلك دون قتلها - |
Wir möchten, dass Sie die Implantate... ..aus unseren Köpfen entfernen, und damit auch ihn. | Open Subtitles | لقد وجدنا أشيائك فى أدمغتنا كنا نرغب فى ازالتها .ازالته هو |
Danke. Aber ich wollte das Ding nicht würzen. Es soll entfernt werden. | Open Subtitles | شكرا ولكننى اريد ازالته لا لأجعله طعام شهى |
Die Schweißung an diesem Gullydeckel wurde entfernt. So ist er reingekommen. | Open Subtitles | اللحام على الفجوه تمت ازالته من هنا سيدخل |
Es sei denn, du willst ihn als Beifahrer... Aber die Hygiene... | Open Subtitles | لا نستطيع ان نبقيه هنا لذا ساعدني في ازالته |
Aber Lippenstift lässt sich leicht entfernen, aber er war doch da. Warum? | Open Subtitles | ولكن ,بالتاكيد يمكن ازالة احمر الشفاة تماما دون ترك اى اثر ,فلماذا لم يتم ازالته ؟ |
Ich sagte, Sie sollen es von dem Gerät entfernen, und es nicht aus dem Fenster schmeißen. | Open Subtitles | انت اخبرتني انا اتخلص منه قلت ازالته من المُتعقب وليس من النافذه |
Wir müssen einen Tumor entfernen. | Open Subtitles | لدينا ورم يجب ازالته. |
Sag mir einfach, dass du es entfernen kannst. | Open Subtitles | فقط اخبرني انه بإمكانك ازالته |
"Alle Haare vom Nacken abwärts müssen wöchentlich entfernt werden." | Open Subtitles | "كل الشعر بداية من تحت الرقبة يجب ان يتم ازالته اسبوعياً" |
Ich habe entfernt, was ich konnte. | Open Subtitles | لقد أزالت كل شيء أستطيع ازالته |
Es sei denn, du willst ihn als Beifahrer... Aber die Hygiene... | Open Subtitles | لا نستطيع ان نبقيه هنا لذا ساعدني في ازالته |